.


  • แ€žူแ€”ာျแ€•ဳ แ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€กျแ€•แ€Š့္แ‚ွိแ€ဲ့ แ€žแ€™ီးျแ€–แ€…္แ€žူ (ေแ€’แš) ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္

    แ€‘ုိแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€€แ€™แปာ့แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€်ဴ แ€•္แ€ြแ€„္ แ€กแ€œုแ€•္แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€œုแ€•္แ€€ုိแ€„္ေแ€”แ€်ိแ€”္แ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€…ု แ€žแ€Š္ แ€กုแ€•္แ€်ဴ แ€•္ေแ€›းႏွแ€„့္ ေแ€„ြแ€…ာแ€›แ€„္းေแ€€ာ္แ€™แ€ီ แ€กแพแ€€ံေแ€•းแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€ြแ€„္ แ€ာแ€แ€”္ေแ€•းแ€‘ား၍ แ€œုแ€•္แ€€ုိแ€„္แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแ€€ာ္แ€™แ€ီแ€žแ€Š္ แ€€แ€™แปာ့แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚” - WHO ၊ UNDP แ€กแ€ြแ€„္းแ€€ แ€€ူแ€Šီေแ€›းแ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းေแ€ြแ€œုိแ€™်ိဴ း แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€›ဲแ‚• แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€†ုံး แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€•ါแ€„္း แ€™်ားแ€…ြာแ€›ဲแ‚• ေแ€„ြေแพแ€€းแ€”ဲแ‚”แ€€ုแ€”္แ€€်แ€…แ€›ိแ€္ေแ€ြแ€€ုိ แ€กေแ€žးแ€…ိแ€္แ€ာแ€แ€”္แ€šူแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

  • แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€ုိแ‚”၏ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€˜แ€

    แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€ုိแ‚”၏ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€˜แ€ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိ ေแ€œ့แ€œာแพแ€€แ€Š့္ေแ€žာ แ€กแ€ါ ေแ€’แ€žแ€กแ€œုိแ€€္ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ แ€€ြဲျแ€•ားแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€•แ€‘แ€™แ€ฅီးแ€…ြာ แ€Ÿားแ€ါးแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€‘ဲแ€™ွ แ€กแ€“ိแ€€แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€œုိแ€„္แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိ ေแ€œ့ แ€œာแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€กแ€› แ€…แ€„္แ€‘แ€”္း၊ แ€‡ုိแ€ြားႏွแ€„့္ แ€™ိแ€กแ€š္แ€Ÿူ၍ แ€žုံးแ€™်ဳိးแ€‘แ€•္แ€™ံ แ€ြဲျแ€ားႏုိแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။

  • แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ား၏ แ€™ူแ€œแ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္

    แ€€แ€™แปာေแ€•แšแ€ြแ€„္ แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ€„္း၏ แ€™ူแ€œแ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္แ€ိုแ€„္းแ€žแ€Š္ แ€แ€ၳဳแ€†แ€”္แ€†แ€”္၊ แ€…ိแ€္แ€€ူးแ€šแ€ฅ္ แ€†แ€”္แ€†แ€”္แ€žာ ျแ€–แ€…္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€™แ€Š္แ€žူแ€™ွ် แ€กแ€ိแ€กแ€€် ေแ€–ာ္ျแ€•ျแ€แ€„္း แ€™ျแ€•ဳႏုိแ€„္แพแ€€ေแ€•။

  • This is default featured slide 4 title

    Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by NewBloggerThemes.com.

  • This is default featured slide 5 title

    Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by NewBloggerThemes.com.

แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳး၏ แ€™ူแ€œแ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္


แ€€แ€™แปာေแ€•แšแ€ြแ€„္ แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ€„္း၏ แ€™ူแ€œแ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္แ€ိုแ€„္းแ€žแ€Š္ แ€แ€ၳဳแ€†แ€”္แ€†แ€”္၊ แ€…ိแ€္แ€€ူးแ€šแ€ฅ္ แ€†แ€”္แ€†แ€”္แ€žာ ျแ€–แ€…္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€™แ€Š္แ€žူแ€™ွ် แ€กแ€ိแ€กแ€€် ေแ€–ာ္ျแ€•ျแ€แ€„္း แ€™ျแ€•ဳႏုိแ€„္แพแ€€ေแ€•။
แ€ฅแ€•แ€™ာแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€‚်แ€•แ€”္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€˜ုแ€›แ€„္แ€€ို “ေแ€”แ€”แ€္” แ€™ွ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€šံုแพแ€€แ€Š္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€œူแ€™်ိဳးแ€€ိုแ€œแ€Š္း “ေแ€”แ€”แ€္แ€กႏြแ€š္” แ€™်ားแ€Ÿု แ€šူแ€† แพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€‘ိုแ€”แ€Š္းแ€ူ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ား၏ แ€™ူแ€œแ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္ႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ ၍ แ€กแ€™်ိဳးแ€™်ိဳး แ€šူแ€† ေျแ€•ာแ€†ိုแพแ€€ေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€€ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€ိแ€˜แ€€္ แ€œူแ€™်ိဳး ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€€ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€แ‚ုแ€္ျแ€•แ€Š္ แ€กေแ€”ာแ€€္ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာแพแ€€ ေแ€žာ แ€œူแ€™်ိဳးแ€แ€™်ိဳး ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ို၏။ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€€แ€œแ€Š္း แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€žแ€Š္ แ€šေแ€”แ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€Ÿု ေแ€แšေแ€žာ แ€คႏိုแ€„္แ€„ံ၏ แ€™ူแ€œ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား (aborgine) แ€Ÿု แ€†ိုแพแ€€၏။ (Judson of Burma, by professor B.R. Pearn, page 79)။ แ€แ€–แ€”္ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€€แ€œแ€Š္း แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€†ီးแ€™ိုแ€€္ แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ‚€แ€€ီးแ€™ွ แ€Ÿီแ€˜แ‚ူးေแ€แš ေแ€Ÿแฟแ€—ဲ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แแ‚ แ€™်ိဳးแ€‘ဲแ€™ွ ေแ€•်ာแ€€္แ€†ံုးแ€žြားေแ€žာ ေแ€œแ€ိ แ€กႏြแ€š္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားႏွแ€„့္ แ€กแ€ိုแ€„္แ€กแ€™ာ แ€†ိုแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™แ€Š္แ€žိုแ‚”แ€•แ€„္ျแ€–แ€…္ေแ€… แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ား၏ แ€™ူแ€œแ€—ီแ€‡ႏွแ€„့္ แ€™ူแ€œแ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္แ€€ို แ€กแ€›ွိแ€€ို แ€กแ€›ွိแ€กแ€ိုแ€„္း ေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္แ€›แ€™แ€Š္แ€™ွာ แ€žแ€™ိုแ€„္းေแ€•း แ€ာแ€แ€”္ แ€แ€›แ€•္แ€žာ ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€žแ€Š္။
แ€€แ€›แ€„္แ€Ÿူေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္
แ€€แ€›แ€„္แ€Ÿူေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္แ€€ို แ€กแ€™်ိဳးแ€™်ိဳး แ€šူแ€† ေျแ€•ာแ€†ိုแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€™်ားแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€žိแ€›แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€กแ€™แ€Š္แ€แ€ုแ€€ို ေแ€แšแ€ြแ€„္แ€›ာ၌ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€แ€ုแ€ုแ€€ို แ€กแ€…ြဲျแ€•ဳ၍ ေแ€แšေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€ฅแ€•แ€™ာแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€†ူးแ€™ား (Sumer) แ€œြแ€„္ျแ€•แ€„္แ€ြแ€„္ แ€กေျแ€แ€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€žแ€Š့္ แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€€ို แ€†ူแ€™ားแ€›ီးแ€šแ€”္း แ€Ÿု ေแ€แšแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€€ၠแฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ို แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္แพแ€€ေแ€žာ แ€œူแ€™်ိဳးแ€€ို แ€กแ€€ားแ€’ီးแ€šแ€”္း แ€Ÿု ေแ€แšแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€ိုแ€€္แ€ြแ€„္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€ေแ€žာ แ€œူแ€™်ိဳးแ€€ို แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€Ÿု ေแ€แšแพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€‘ုိแ€”แ€Š္းแ€ူแ€…ြာ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”ႏွแ€„့္ แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€žแ€Š့္ แ€‘ူးျแ€ားေแ€žာ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာ แ€แ€ုแ€ုแ€กေแ€•แš แ€™ူแ€แ€Š္၍ ေแ€แšแ€ြแ€„္แ€žแ€Š္แ€œားแ€Ÿု แ€šူแ€†แ€…แ€›ာ แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€šแ€แ€„္แ€€ ေแ€›းแ€žားแ€ဲ့ေแ€žာ แ€€แ€›แ€„္၏ แ€™ူแ€œแ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္ แ€•แ€‘แ€™แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ား แ€กေแ€…ာแ€†ံုး แ€กေျแ€แ€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€žแ€Š္แ€Ÿူ၍ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€žုေแ€แ€žီแ€™်ား แ€žိแ€›ွိแ€œာแ€žแ€Š့္ แ€™แ€€္แ€†ိုแ€•ိုေแ€းแ€™ီးแ€šား ေแ€’แ€žแ€™ွ แ€•ါแ€›ွแ€”္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ေแ€€ြแ‚•แ€‘ဲแ€žိုแ‚” แ€…ီးแ€แ€„္ေแ€žာ “แ€€แ€›แ€”္ျแ€™แ€…္”แ€€ို แ€กแ€…ြဲျแ€•ဳေแ€แšျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€…แ€›ာ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း แ€‘แ€„္ျแ€™แ€„္แ€šူแ€†แ€်แ€€္แ€€ို แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€€แ€™แปာ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€Ÿแ€…္ေแ€†ာ့ ေแ€แš แ€œူแ€™်ိဳးแ€แ€™်ိဳးแ€žแ€Š္ ၎แ€ိုแ‚”แ€€ိုแ€š္แ€€ို แ€Ÿแ€…္ေแ€†ာ့แ€Ÿု ေแ€แšแพแ€€ျแ€แ€„္း แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€กီแ€‚်แ€…္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€€ ၎แ€ိုแ‚”แ€กား ေแ€แšေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€กီแ€‚်แ€…္แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ားျแ€–แ€„့္ แ€Ÿแ€…္ေแ€†ာ့၏ แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€™ွာ ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€žား แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€žူแ€™်ား แ€Ÿု แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္ แ€›แ€žแ€Š္။ แ€กီแ€‚်แ€…္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€€ แ€‘ိုแ€žိုแ‚” ေแ€แšแ€›ျแ€แ€„္းแ€™ွာ แ€Ÿแ€…္ေแ€†ာ့แ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ ၎แ€ိုแ‚” แ€กီแ€‚်แ€…္ျแ€•แ€Š္แ€€ို ႏွแ€…္แ€กแ€แ€”္แพแ€€ာ แ€œာေแ€›ာแ€€္ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€žာ ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€žားแ€™်ား ျแ€–แ€…္ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္แ€•แ€„္แ€แ€Š္း။
แ€€ာแ€œแ€€แ€ၱား แ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္แ€ြแ€„္ แ€•แ€Šာแ€žแ€„္แพแ€€ားแ€ဲ့ေแ€žာ แ€žိแ€€แกာေแ€ာ္แ€› แ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီး แ€™แ€”္းแ€˜แ€›แ€„္แ€€ ၎၏ ေแ€œ့แ€œာแ€žိแ€›ွိแ€™ႈแ€€ို แ€€်ေแ€”ာ့္แ€กား ေျแ€•ာျแ€•แ€›ာแ€ြแ€„္ ေแ€›ွးแ€แ‚ုแ€္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€€ို “แ€ဲ့แ€›แ€„္” แ€Ÿု ေแ€แšแพแ€€แ€žแ€Š္။ “แ€งแ€Š့္แ€žแ€Š္” แ€™်ားแ€Ÿူ၍ แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္ แ€›แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€กแ€†ိုแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္ေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€กแ€˜แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€†ိုေแ€žာ္ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กျแ€ားေแ€žာ แ€กแ€›แ€•္ေแ€’แ€ž แ€แ€ုแ€ုแ€™ွ แ€แ‚ုแ€္ျแ€•แ€Š္ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€€္ แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€žိုแ‚” ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာแ€žျแ€–แ€„့္ แ€งแ€Š့္แ€žแ€Š္แ€™်ား ျแ€–แ€…္ေแ€”ျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€Ÿแ€…္ေแ€†ာ့ แ€กแ€™แ€Š္ ေแ€•แšแ€œာแ€•ံုႏွแ€„့္แ€œแ€Š္း แ€†แ€„္แ€ူေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€™ာแ€€ိုแ€•ိုแ€œို၏ แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€ြแ€„္ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€€ို “แ€€แ€›แ€šแ€„္” “แ€€แ€›แ€šแ€„္แ€”แ€š္” แ€Ÿု ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€™แ€Š္แ€žိုแ‚”แ€•แ€„္ျแ€–แ€…္ေแ€… แ€€แ€›แ€„္၏ แ€กแ€™แ€Š္ แ€…แ€แ€„္၍ ေแ€แšแ€ြแ€„္แ€œာแ€•ံုแ€€ို แ€ေแ€›ေแ€…့แ€ြแ€„္းแ€€် แ€ိแ€ိแ€€်แ€€် แ€™ေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္ႏိုแ€„္ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€€แ€›แ€„္ แ€Ÿူေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္แ€€ိုแ€€ား แ€€แ€™แปာ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€„္แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€œ့แ€œာ ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›ေแ€•แ€žแ€Š္။
แ€แ€–แ€”္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ၌ แ€€แ€›แ€„္แ€€ို แ€…ေแ€€ာแ€€แ€›แ€„္၊ แ€•ိုးแ€€แ€›แ€„္၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€แ€›แ€„္၊ แ€แ€œိုแ€„္းแ€€แ€›แ€„္၊ ေแ€€ာ္แ€žူးေแ€œ แ€Ÿူ၍ ေแ€แšေแ€”แ€•ါแ€žျแ€–แ€„့္ แ€กแ€်ိဳแ‚• แ€™แ€žိေแ€žာแ€žူแ€™်ား แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€”ားแ€œแ€Š္แ€›แ€”္ แ€แ€€္แ€ဲแ€›ေแ€ာ့แ€žแ€Š္။ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ြแ€„္ แ€–แ€แ€„္แ€กႏြแ€š္၊ แ€™ိแ€แ€„္แ€กႏြแ€š္ แ€Ÿူ၍ ႏွแ€…္ႏြแ€š္แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€šแ€„္းแ€€ဲ့แ€žိုแ‚” แ€กႏြแ€š္แ€™်ား แ€€ြဲแ€›แ€žแ€Š္แ€€ိုแ€™ူ ေျแ€•ာแ€›แ€”္ แ€แ€€္แ€ဲแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€’แ‚‘ာแ€›ီ แ€กแ€†ိုแ€กแ€› ေแ€›ွးแ€šแ€แ€„္แ€€ แ€–แ€แ€„္ႏွแ€„့္ แ€™ိแ€แ€„္ ႏွแ€…္แ€ฅီး แ€›ွိแ€ဲ့แ€›ာ แ€กေแพแ€€ာแ€„္း แ€แ€…ံုแ€แ€›ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€™แ€žแ€„့္ျแ€™แ€္แพแ€€แ€›ာแ€™ွ แ€–แ€แ€„္ႏွแ€„့္ แ€™ိแ€แ€„္ แ€€ြဲแ€žြားแ€›ာ แ€–แ€แ€„္ေแ€”ာแ€€္ แ€œိုแ€€္แ€žြားေแ€žာ แ€žားแ€žแ€™ီးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€–แ€แ€„္แ€กႏြแ€š္ ျแ€–แ€…္แ€žြားแฟแ€•ီး แ€™ိแ€แ€„္ေแ€”ာแ€€္ แ€œိုแ€€္แ€žြားေแ€žာ แ€žားแ€žแ€™ီးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€แ€„္แ€กႏြแ€š္ ျแ€–แ€…္แ€žြားแพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€†ိုေแ€œ့ แ€›ွိแพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€šေแ€”แ‚” แ€€แ€›แ€„္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€–แ€แ€„္แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€€แ€›แ€„္ျแ€–แ€…္ေแ€…၊ แ€™ိแ€แ€„္แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€€แ€›แ€„္ျแ€–แ€…္ေแ€… แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳး แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္း แ€်แ€…္แ€်แ€…္แ€แ€„္แ€แ€„္ แ€›ွိแพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€•ို၍ แ€žိแ€œာေแ€œ แ€•ို၍แ€•แ€„္ แ€်แ€…္แ€œာแพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€šူแ€†แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€–แ€แ€„္แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€€แ€›แ€„္แ€€ို แ€…ေแ€ွာ္ แ€Ÿု ေแ€แšแ€žแ€Š္။ แ€…ာแ€œံုး แ‚ แ€œံုးแ€€ို แ€แ€œံုးแ€แ€Š္း แ€กแ€žံแ€‘ြแ€€္ แ€•ံုแ€…ံျแ€–แ€„့္ แ€•ူး၍ แ€‘ြแ€€္แ€žแ€Š္။ แ€™แ€•ီแ€žူแ€™်ား၊ แ€™ေแ€แšแ€แ€္แ€žူแ€™်ားแ€€ แ€…ေแ€€ာ แ€Ÿု ေแ€แšแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€’ါแ€€ိုแ€•แ€„္ แ€•်ဴႏုိแ€„္แ€„ံ แ€žေแ€›ေแ€แ€ၱแ€›ာ แ€•်แ€€္แ€…แ€ฅ္แ€€ แ€…ေแ€€ာ แ€แ€်แ€•္ ေแ€œแ€ုိแ€€္၍ แ€œြแ€„့္แ€œာแ€žแ€Š္แ€€ို แ€…ေแ€€ာแ€แ€•္แ‚€แ€€ီး แ€်ီแ€แ€€္แ€œာแฟแ€•ီแ€Ÿု แ€šူแ€†แ€€ာ แ€ိုแ€„္းแ€žူျแ€•แ€Š္แ€žားแ€™်ား แ€œแ€”္แ‚”ေျแ€•းแ€›ာแ€™ွ แ€žေแ€›ေแ€แ€ၱแ€›ာ แ€•်แ€€္แ€…ီးแ€›แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€™ွแ€္แ€žားแ€›แ€˜ူးแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€ค แ€…ေแ€€ာแ€แ€•္แ‚€แ€€ီး แ€Ÿု แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€™ႈแ€žแ€Š္แ€•แ€„္ แ€žေแ€›ေแ€แ€ၱแ€›ာ ေแ€แ€္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€คေแ€’แ€žแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€…ေแ€€ာแ€€แ€›แ€„္ แ€›ွိေแ€”แฟแ€•ီแ€Ÿု แ€žြแ€š္แ€ိုแ€€္၍ ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแฟแ€•ီးแ€žား ျแ€–แ€…္ေแ€”ေแ€•แ€žแ€Š္။
แ€™ိแ€แ€„္แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€€แ€›แ€„္แ€™်ားแ€€ို แ€•แ€ိုး แ€Ÿု ေแ€แšแ€žแ€Š္။ แ€…ေแ€แš แ€€ဲ့แ€žိုแ‚”แ€•แ€„္ แ€…ာแ€œံုး แ‚ แ€œံုးแ€€ို แ€แ€œံုးแ€แ€Š္း แ€ြဲေแ€แšแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€™ေแ€แšแ€แ€္แ€žူแ€™်ားแ€€ แ€•ိုး แ€Ÿု ေแ€แšแพแ€€แ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€แ€›แ€„္แ€Ÿူေแ€žာ แ€กေแ€แšแ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€•ိုแ€™ိုแ€”ီးแ€€แ€•္แ€…ြာ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€€แ€›แ€„္แ€™်ားแ€€ို ေแ€แšျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€แ€œိုแ€„္းแ€€แ€›แ€„္แ€†ိုแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€แ€œိုแ€„္းแ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€•ိုแ€™ိုแ€”ီးแ€€แ€•္แ€…ြာ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ေแ€žာ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€€ို ေแ€แšျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
ေแ€€ာ္แ€žူးေแ€œ แ€Ÿူေแ€žာ แ€กေแ€แšแ€™ွာ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€€ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€›ာ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€กแ€œြแ€”္แ€်แ€…္ျแ€™แ€္ႏိုးแ€…ြာျแ€–แ€„့္ ေแ€แšေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ေแ€€ာ္ ၏ แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€™ွာ ႏိုแ€„္แ€„ံ၊ ေแ€’แ€ž၊ แ€กแ€›แ€•္ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€žူး แ€™ွာ แ€กแ€™ဲ (แ€™ျแ€–ဴแ€…แ€„္ျแ€แ€„္း) ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ေแ€œး แ€™ွာ แ€™แ€›ွိ (แ€€แ€„္းแ€…แ€„္ျแ€แ€„္း) แ€Ÿု แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္ แ€›แ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္၍ ေแ€€ာ္แ€žူးေแ€œ แ€†ိုแ€œိုแ€›แ€„္း แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€™ွာ ျแ€–ဴแ€…แ€„္แ€žแ€”္แ‚”แ€›ွแ€„္းแฟแ€•ီး แ€กျแ€•แ€…္แ€†ိုแ€…แ€›ာ แ€™แ€›ွိေแ€žာ แ€€แ€›แ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žား ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€Ÿူ၍ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€€แ€œแ€Š္း แ€•แ€”္းแ€™်ား ေแ€แ€†ာ แ€•ြแ€„့္แ€–ူးေแ€žာ ႏိုแ€„္แ€„ံ (Flowering country) แ€Ÿု ေแ€แšแพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€กแ€“ိแ€€แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€€แ€›แ€„္แ€ြแ€„္ แ€™ိแ€แ€„္แ€กႏြแ€š္ แ€•แ€ိုးแ€€แ€›แ€„္ႏွแ€„့္ แ€–แ€แ€„္แ€กႏြแ€š္ แ€…ေแ€ွာ္แ€€แ€›แ€„္ แ€Ÿူ၍แ€›ွိแ€›ာ แ€กျแ€ားေแ€žာ แ€€แ€›แ€„္แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€แ€„္ แ€–แ€แ€„္ แ€กႏြแ€š္ ႏွแ€…္แ€ုแ€™ွ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာแพแ€€ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€œ့แ€œာ แ€™ွแ€္แ€žားแ€›ေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€ฅแ€•แ€™ာ แ€•แ€กိုแ€့္ แ€žแ€Š္ แ€•แ€ိုးแ€€แ€›แ€„္ แ€™ိแ€แ€„္ႏြแ€š္แ€แ€„္ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€€แ€šား၊ แ€€แ€š္แ€ို၊ แ€€แ€š္แ€˜ား၊ แ€šแ€„္းျแ€–ဴ၊ แ€šแ€„္းแ€”แ€€္၊ แ€šแ€„္းแพแ€€ား၊ แ€€แ€›แ€„္ျแ€–ဴ၊ แ€€แ€›แ€„္แ€”ီ แ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€–แ€แ€„္ႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€…ေแ€€ာแ€€แ€›แ€„္แ€™်ား ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€žแ€Š္။
(Grandfather Longlegs by Ian Morrison, page 16, the Red Karen (So called from their red tunis) the Korenbyus or striped Karens, and the Taungthus of the southern Shan States, The Padaung, … are a small Karen Tribe.)
แ€แ€–แ€”္ แ€กျแ€ားေแ€žာ แ€€แ€›แ€„္แ€กแ€™แ€Š္แ€™်ားแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါေแ€žးแ€žแ€Š္။ ေျแ€™ာแ€„္ (แ€™်ိဳ)၊ ေแ€šာแ€„္၊ แ€œားแ€Ÿူ (แ€™ူแ€†ိုး)၊ แ€กแ€ါ (ေแ€€ာ္)၊ ႏွแ€„့္ แ€œီแ€…ူး (แ€œီေแ€›ွာ) แ€Ÿူ၍แ€œแ€Š္း ေแ€แšแพแ€€ေแ€•ေแ€žးแ€žแ€Š္။
(People of the Golden Triangle by Paul and Elaine Lewis, published in Great Britain by Thames and Hudson Ltd. 1984, page 7, column 1, Karen, Hmong, Mien (Yao)
Lahu, Akha, and Lisu (page 7, line 13, column 1)
Even so, the members of each tribe have an ethnic – consciosness which leads them to recognize one another as belonging to the same ethnic group.)
แ€แ€–แ€”္ แ€™ြแ€”္แ€œူแ€™်ိဳးแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€™ိแ€แ€„္แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€Ÿု แ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€€်ာ္ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€žုေแ€แ€žီ แ€žီแ€กိုแ€’ိုแ€…แ€แ€„္း แ€€ ေแ€›းแ€žား ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›แ€žแ€Š္။
(Pwo Karen by James W. Hamilton, published in 1976, by West Publishing Co. “Foreward” page VII, 34th line. The other major branch, the Pwo – Baker’s Peguan (i.e., Mon) Karen many of whom, as Buddhists, … )
แ€ค ေแ€–ာ္ျแ€•แ€™ႈแ€žแ€Š္ แ€€ြแฝႏု္แ€•္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€™ျแ€„แ€„္းแ€œိုေแ€•။ แ€กแ€˜แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€†ိုေแ€žာ္ แ€™ြแ€”္แ€žแ€Š္ แ€™ိုแ€Ÿူေแ€žာ แ€…ေแ€€ာแ€€แ€›แ€„္แ€กေแ€แš แ€™ိုးแ€Ÿူေแ€žာ แ€•ိုးแ€€แ€›แ€„္แ€กေแ€แšႏွแ€„့္ แ€กแ€œြแ€”္แ€ူแฟแ€•ီး แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€™ွာ แ€กေแ€™ แ€™ိแ€แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ ၎ျแ€•แ€„္ แ€™ြแ€”္แ€œူแ€™်ိဳးแ€žแ€Š္ แ€…ေแ€€ာแ€€แ€›แ€„္၊ แ€•ိုးแ€€แ€›แ€„္แ€ိုแ‚”ႏွแ€„့္ แ€กแ€ူေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္แ€€ို แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€ေแ€œွ်ာแ€€္ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€žแ€Š္။ แ€แ€œိုแ€„္း (Talaing) แ€Ÿူေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္แ€™ွာ แ€กိႏိแตแ€š ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္း၊ แ€šแ€ု แ€™แ€’แ€›แ€•္แ€…္แ€”แ€š္ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€›ွိ ေแ€›ွးแ€กေแ€แš แ€แ€œแ€‚ၤแ€” แ€”แ€š္แ€™ွ แ€œာေแ€žာ แ€กိႏแตိแ€š ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€žားแ€™်ားแ€€ို ေแ€แšေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€™ြแ€”္แ€œူแ€™်ိဳး แ€กแ€™แ€Š္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။
แ€‘ိုแ‚”ျแ€•แ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွ แ€›ွแ€™္းแ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€‘ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွ แ€‘ိုแ€„္းแ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€€ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€€ို แ€šแ€”္း (Yang) แ€Ÿု ေแ€แšแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€šแ€”္းแ€œွ်ံ (แ€€แ€›แ€„္แ€”ီ)၊ แ€šแ€”္းแ€–ုแ€္ (แ€€แ€›แ€„္ျแ€–ဴ)၊ แ€šแ€”္းแ€œိုแ€„္း (แ€€แ€›แ€„္แพแ€€ား) แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ แ€แ€္แ€…ားแ€†แ€„္แ€šแ€„္ေแ€žာ แ€กแ€แ€္แ€กแ€…ားแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€™ူแ€แ€Š္แฟแ€•ီး แ€กแ€™แ€Š္แ€กแ€™်ိဳးแ€™်ိဳး ေแ€แšแ€ြแ€„္แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กแ€™ွแ€”္แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€œူแ€™်ိဳးแ€แ€™်ိဳးแ€€ုိ ေแ€œ့แ€œာแ€•ါแ€€ ၎แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ‚€แ€€ီး (Race) ႏွแ€„့္ ၎แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ‚€แ€€ီးแ€™ွ ေแ€›ေျแ€™ ေแ€ာေแ€ာแ€„္ แ€œွ်ိဳေျแ€™ာแ€„္แ€™်ား แ€ြဲျแ€ားแ€‘ားแ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€œာေแ€žာ แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€ြဲ (Clans) แ€™်ားแ€€ို แ€ြဲျแ€ား ေแ€œ့แ€œာแ€•ါแ€€ แ€•ို၍ ေแ€•แšแ€œြแ€„္แ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€€แ€›แ€„္แ€™်ိဳးႏြแ€š္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€กแ€žားแ€ါแ€กႏြแ€š္ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္ (Mongoloid) แ€กေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္ แ€†แ€€္แ€…แ€•္၍ ေแ€กာแ€€္แ€•ါแ€กแ€ိုแ€„္း ေแ€œ့แ€œာႏိုแ€„္ေแ€•แ€žแ€Š္။
karen-manแ€€แ€™แปာ့แ€œူแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€™်ား
แ€€แ€™แปာ့แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€…แ€แ€„္ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€™ႈ The Beginning of History แ€€ို ျแ€•แ€”္၍ ေแ€œ့แ€œာแ€™แ€Š္ แ€†ိုแ€•ါแ€€ แ€œူแ€™်ိဳးแ‚€แ€€ီး แƒ แ€™်ိဳးแ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›ေแ€•แ€™แ€Š္။ ၎แ€ိုแ‚”แ€™ွာ
แ။ แ€กแ€žားแ€™แ€Š္း แ€กႏြแ€š္ Negaroid แ€”ီแ€‚แ€›ြိဳแ€€္
แ‚။ แ€กแ€žားျแ€–ဴ แ€กႏြแ€š္ Europoid แ€šူแ‚ိုแ€•ြိဳแ€€္
แƒ။ แ€กแ€žားแ€ါ แ€กႏြแ€š္ Mongoloid แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္ แ€ိုแ‚” ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€”ီแ€‚แ€›ြိဳแ€€္ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ားแ€™ွာ แ€กာแ€–แ€›ိแ€€แ€ိုแ€€္แ€–แ€€္แ€žိုแ‚” แ€•်ံแ‚”ႏွံแ‚”แฟแ€•ီး แ€€แ€„္းแ€šแ€”္း၊ ႏိုแ€„္แ€‚်ီးแ€›ီးแ€šแ€”္း၊ แ€‡แ€„္แ€˜ာေแ€˜ြးแ€šแ€”္း แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ แ€กာแ€–แ€›ိแ€€ แ€œူแ€™်ိဳး၊ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ား ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€œာแ€žแ€Š္။ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€™ွာ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ แ€žแ€™ုแ€’แตแ€›ာแ€€ို ျแ€–แ€္၍ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€กိႏိแตแ€š แ€€ြแฝแ€”္းแ€…ုแ€˜แ€€္ ေแ€ာแ€„္แ€€ြแฝแ€”္းแ€™်ား แ€กแ€‘ိแ€•แ€„္ แ€•်ံแ‚”แ€œြแ€„့္ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแพแ€€ေแ€•แ€žแ€Š္။
แ€šူแ‚ိုแ€•ြိဳแ€€္ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ားแ€™ွာ แ€กာแ€–แ€›ိแ€€แ€ိုแ€€္ ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းႏွแ€„့္ แ€ฅေแ€›ာแ€•แ€ိုแ€€္แ€žိုแ‚” ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€žြားแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘แ€„္แ€›ွားแ€žแ€Š့္ ေแ€›ွးแ€ฅီးแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€™်ားแ€™ွာ แ€†ီးแ€™ိုแ€€္၊ แ€Ÿแ€”္းแ€™ိုแ€€္၊ แ€กာแ€›ိแ€šแ€”္ แ€…แ€žแ€Š္แ€ိုแ‚” ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กာแ€›ိแ€šแ€”္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กိႏแตိแ€šျแ€•แ€Š္แ€žိုแ‚”แ€•แ€„္ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ ၎แ€šူแ‚ိုแ€•ြိဳแ€€္แ€™်ားแ€€ို Compton’s Encyclopedia แ€…ြแ€š္แ€…ံုแ€€်แ€™္း แ€กแ€ြဲ S.(K.L) แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာ 98-A แ€ြแ€„္ แ€•ါแ€›ွိေแ€žာ Language Family Tree ေแ€แš แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ား แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€ြแ€„္ แ€‘แ€„္แ€›ွားแ€…ြာ ေแ€ြแ‚•ျแ€™แ€„္ႏိုแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္ ေแ€แš แ€กแ€žားแ€ါ แ€กႏြแ€š္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ‚€แ€€ီးแ€™ားแ€€်แ€š္ျแ€•แ€”္แ‚”ေแ€žာ แ€กာแ€›ွแ€ိုแ€€္แ€˜แ€€္แ€žိုแ‚” แ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚•แ€œာแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กแ€žားแ€ါ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€žုေแ€แ€žီแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€™်ားแ€€ แ€œแ€€္แ€ံแ€‘ားแพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€‘ိုแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€žားแ€ါ แ€กႏြแ€š္ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္แ€€ို แ€žီးျแ€ား ေแ€œ့แ€œာแ€›แ€”္ แ€œိုแ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္ ေแ€แš แ€กแ€žားแ€ါ แ€กႏြแ€š္
แ€กแ€žားแ€ါ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€€ို ေแ€œ့แ€œာแ€›ာแ€ြแ€„္ แ€›ႏိုแ€„္ေแ€žာ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€กแ€› แ€œုိแ€›แ€„္းแ€กแ€်แ€€္แ€€ိုแ€žာ แ€แ€„္ျแ€•แ€•ါแ€™แ€Š္။ แ€€แ€™แปာแ‚€แ€€ီးแ€€ို แ€˜ူแ€™ိေแ€—แ€’ แ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€™်ားแ€€ แ€žแ€€္แ€ฅီးแ€€แ€•္ (Palaeozoic or Primary Era)၊ แ€žแ€€္แ€œแ€š္แ€€แ€•္ (Mesozoic)၊ แ€žแ€€္ေႏွာแ€„္းแ€€แ€•္ (Cenozoic Era)၊ แ€…แ€ုแ€ၳแ€€แ€•္ (แ€žိုแ‚”) ႏွแ€„္းแ€ဲေแ€แ€္ (Quarternary Era or Glacial Age) แ€Ÿူ၍ ေแ€แ€္ แ„ ေแ€แ€္ แ€ြဲ၍ ေแ€œ့แ€œာแพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္ (แ€กေျแ€ျแ€•ဳ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€žแ€™ိုแ€„္း แ€•-แ€ြဲ၊ แ€…ာ แƒแ‡-แ…แ…)။
แ€žแ€€္แ€ฅီးแ€€แ€•္แ€€ို แ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း แ€žแ€”္းေျแ€ာแ€€္แ€›ာ (แ†แ€แ€ แ€žแ€”္း) แ€แ€”္แ‚”แ€€ แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€…แ€ုแ€ၳแ€€แ€•္ ေแ€แš ႏွแ€„္းแ€ဲေแ€แ€္แ€žแ€Š္ แ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာ ႏွแ€…္แ€แ€žแ€”္း (แ แ€žแ€”္း) แ€€ แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€šူแ€†แพแ€€แ€žแ€Š္။ (แ€คေแ€แ€္แ€™်ား แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–်แ€„္း ေแ€œ့แ€œာแ€œိုแ€•ါแ€€ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€ိแ€›ိแ€…ၧာแ€”္ แ€ฅแ€š်ာแ€ฅ္ แ€žแ€˜ာแ€ แ€žแ€™ိုแ€„္း ျแ€•แ€ိုแ€€္แ€ြแ€„္ ေแ€œ့แ€œာ ႏိုแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။)
แ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာ ႏွแ€…္แ€แ€žแ€”္း (แ แ€žแ€”္း) แ€€ แ€…แฟแ€•ီး แ€œူแ€žားแ€™်ား แ€…แ€แ€„္ေแ€•แšแ€‘ြแ€”္းแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€žုေแ€แ€žီแ€™်ားแ€€ แ€šူแ€†แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€ค ႏွแ€„္းแ€ဲေแ€แ€္แ€ြแ€„္ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္ แ€กแ€žားแ€ါ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กာแ€›ွแ€ိုแ€€္ แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္း၌ แ€žြားแ€œာ แ€€်แ€€္แ€…ား ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€žแ€ိျแ€•ဳแ€›แ€™แ€Š္แ€™ွာ แ€‘ိုแ€กแ€်ိแ€”္၌ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™ွ แ€™แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแพแ€€ေแ€žးေแ€žာ แ€กแ€်แ€€္แ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
แ€คေแ€แ€္แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာแ€•แ€„္ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္ แ€กแ€žားแ€ါ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ားแ€žแ€Š္ ႏွแ€„္းแ€ဲแ€™်ား၊ ေแ€›แ€ဲแ€™်ား แ€–ံုးแ€œႊแ€™္းแ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ฅေแ€›ာแ€•แ€ိုแ€€္ႏွแ€„့္ แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း၊ แ€กာแ€›ွแ€ိုแ€€္ ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းႏွแ€„့္ แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း แ€กแ€†แ€€္ျแ€•แ€္แ€žြား แ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္ (History of the world by Weech, page 24, 25)။
แ€‘ို แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œူแ€™်ိဳး แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€กာแ€›ွแ€ိုแ€€္ แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္း แ€™ွแ€แ€†แ€„့္ แ€กာแ€›ွแ€ိုแ€€္ แ€กေแ€›ွแ‚•ေျแ€™ာแ€€္แ€˜แ€€္ แ€กแ€…ြแ€”္းแ€›ွိ แ€်ဴေแ€€ာ့แ€…แ€€ီး แ€€ြแฝแ€”္းแ€†ြแ€š္ Chucotsky pennisula ႏွแ€„့္ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€ိုแ€€္ แ€กေแ€”ာแ€€္ေျแ€™ာแ€€္ แ€กแ€…ြแ€”္แ€›ွိ แ€กแ€œာแ€…แ€€ား แ€€ို แ€ြဲျแ€ားแ€‘ားแ€žแ€Š့္ แ€™ိုแ€„္ แ†แ€ แ€žာแ€€်แ€š္ေแ€žာ แ€˜แ€š္แ€›แ€„္ ေแ€›แ€œแ€€္แพแ€€ားแ€€ို ျแ€–แ€္แฟแ€•ီး แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€ိုแ€€္ แ€แ€ြแ€„္แ€ျแ€•แ€„္แ€ြแ€„္ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ แ€กေျแ€แ€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€™ွာ แ€‚แ€›แ€„္းแ€œแ€”္แ€€ြแฝแ€”္း แ€ိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚”แ€žြားแพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€ိုแ€€္แ€žိုแ‚” ေแ€›ာแ€€္แ€žြားแพแ€€ေแ€žာ แ€กแ€žားแ€ါ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€›ာแ€žီแ€ฅแ€ုႏွแ€„့္ แ€žแ€˜ာแ€ ေแ€›ေျแ€™ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€กแ€› แ€กแ€žားေแ€›ာแ€„္ แ€”ီแ€€်แ€„့္แ€€်แ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€œာแพแ€€แ€žแ€Š္ (Their yellow skin depened till it become copper-red)။ แ€‘ိုแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ ၎แ€ိုแ‚”แ€€ို แ€œူแ€”ီ แ€กแ€„္แ€’ီးแ€šแ€”္းแ€™်ား Red Indian แ€Ÿု แ€กแ€™แ€Š္แ€แ€™်ိဳးႏွแ€„့္ ေแ€แšแ€ြแ€„္แ€œာแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€ แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္း (แ€šแ€ု แ€™แ€€ၠแ€…ီแ€€ို၊ แ€Ÿြแ€”္แ€’ူးแ€›แ€•္แ€…္၊ แ€”ီแ€€ာแ€›ာแ€‚ြာ แ€…ေแ€žာ ေแ€’แ€žแ€™်ား) แ€žိုแ‚” ေแ€›ာแ€€္ေแ€žာแ€กแ€ါ แ€กแ€†แ€„့္ျแ€™แ€„့္แ€™ားေแ€žာ แ€กแ€€္แ€…แ€แ€€္ Aztecs၊ แ€กแ€„္းแ€€ားแ€…္ Incas แ€€ဲ့แ€žိုแ‚”ေแ€žာ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€™်ားแ€€ို ေแ€•แšแ€‘ြแ€”္းေแ€…แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္ ၎แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กแ€œြแ€”္ေแ€”ာแ€€္แ€€်แฟแ€•ီးแ€™ွแ€žာ ေแ€•แšแ€‘ြแ€”္းျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€คแ€™ွ် แ€›ွแ€„္းျแ€•ျแ€แ€„္းျแ€–แ€„့္ แ€กေแ€…ာแ€†ံုးေแ€žာ ႏွแ€„္းแ€ဲေแ€แ€္ (ေแ€›แ€ဲေแ€แ€္) แ€™ွ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€™်ားแ€€ို แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–်แ€„္း แ€žိေแ€œာแ€€္แฟแ€•ီแ€Ÿု แ€šူแ€†แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กေแ€…ာแ€•ိုแ€„္း แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€™แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแพแ€€ေแ€žးေแ€žာ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€™်ား ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ ေแ€€်ာแ€€္ေแ€แ€္แ€ฅီး Paleolithic แ€‘แ€€္แ€•แ€„္ ေแ€…ာแ€žျแ€–แ€„့္ แ€œူแ‚ိုแ€„္း แ€กแ€†แ€„့္แ€™ွာแ€žာ แ€›ွိแพแ€€ေแ€•ေแ€žးแ€žแ€Š္။
แ€šแ€ု แ€€ြแฝႏု္แ€•္แ€ိုแ‚” ေแ€œ့แ€œာေแ€žာ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ားแ€™ွာ ေแ€›แ€ဲေแ€แ€္ แฟแ€•ီးแ€†ံုးแฟแ€•ီး แ€œူแ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ (แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းေแ€žာแ€œူแ€™်ား) แ€…แ€แ€„္ေแ€žာ แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွแ€…၍ ေแ€œ့แ€œာแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€คแ€กแ€်แ€€္แ€žแ€Š္แ€•แ€„္ แ€€ြแฝႏု္แ€•္၏ แ€šူแ€†แ€်แ€€္ႏွแ€„့္ แ€กแ€်ိဳแ‚•ေแ€žာ แ€€แ€›แ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€™်ား၏ แ€šူแ€†แ€်แ€€္แ€™ွာ แ€€ြဲแ€œြဲแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းေแ€žာ แ€žူแ€™်ားแ€Ÿု แ€†ိုแ€›ာ၌ แ€กแ€แ€Š္แ€แ€€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แฟแ€•ီး แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€›း၊ ေแ€™ြးျแ€™ဴေแ€›းแ€€ို แ€…แ€แ€„္แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္ေแ€žာ แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ာแ€œแ€€ို แ€†ိုแ€œိုแ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€กေแ€…ာแ€•ိုแ€„္း แ€œူแ€žားแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€œူแ‚ိုแ€„္းแ€˜แ€ျแ€–แ€„့္ แ€กแ€žားแ€„ါး แ€กแ€…ိแ€™္း၊ แ€žแ€…္แ€žီး แ€žแ€…္แ€–ု แ€žแ€…္แ€ฅแ€™်ားแ€€ိုแ€žာ แ€›ွာေแ€–ြแ€…ားေแ€žာแ€€္၍ แ€ေแ€”แ€›ာแ€™ွ แ€ေแ€”แ€›ာแ€žိုแ‚” แ€œွแ€Š့္แ€œแ€Š္แ€žြားแ€œာ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žူแ€™်ား (Nomads) แ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ ေแ€›แ€ဲေแ€แ€္แ€€ို ေแ€€်ာ္แ€œြแ€”္แฟแ€•ီး แ€แ€–แ€”္ ေแ€€်ာแ€€္ေแ€แ€္แ€ฅီး (ေแ€€်ာแ€€္แพแ€€แ€™္းေแ€แ€္) Paleolithic age, ေแ€€်ာแ€€္ေแ€แ€္แ€œแ€š္ Mesclithic age, ေแ€€်ာแ€€္ေแ€်ာေแ€แ€္ (ေแ€€်ာแ€€္ေแ€แ€္แ€žแ€…္ / ေแ€€်ာแ€€္ေแ€แ€္ေႏွာแ€„္း) Meolthic age แ€Ÿူ၍ ေแ€€်ာแ€€္ေแ€แ€္แ€™်ားแ€€ို ေแ€€်ာ္แ€œြแ€”္แ€ဲ့แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€™ြးျแ€™ဴေแ€›း แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္แ€€ာ แ€กแ€แ€Š္แ€แ€€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ေแ€žာ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€žแ€Š့္ ေแ€แ€္แ€žိုแ‚” ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာแ€ဲ့ေแ€•แ€žแ€Š္။
แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€™ြးျแ€™ဴေแ€›း แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္แฟแ€•ီး แ€กแ€แ€Š္แ€แ€€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ျแ€แ€„္းျแ€–แ€„့္ แ€œူแ€žားแ€ိုแ‚” แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ ျแ€™แ€„့္แ€™ားแ€œာแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€€ို แ€žแ€™ိုแ€„္းျแ€–แ€…္ေแ€•แš แ€ိုးแ€แ€€္แ€™ႈแ€กแ€…แ€ฅ္แ€ြแ€„္ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္၍ แ€กျแ€ားแ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€”แ€Š္းแ€ူ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်း၍ แ€œာแฟแ€•ီแ€Ÿု แ€šူแ€†แ€›ေแ€žာ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€€แ€™แปာေแ€•แšแ€›ွိ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္ေแ€”แ€›ာแ€ြแ€„္ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€žแ€Š္แ€€ို แ€›ွာေแ€–ြแ€›ေแ€•แ€™แ€Š္။
แ€€แ€™แปာ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€œူแ‚•แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€ိုးแ€แ€€္แ€‘ြแ€”္းแ€€ာแ€›ာ แ€กแ€›แ€•္ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€€ို แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€™ြးျแ€™ဴေแ€›း แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္ႏိုแ€„္แ€žแ€Š့္ ေแ€›แ€›แ€›ွိေแ€žာ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းแ€กแ€›แ€•္แ€™်ားแ€ြแ€„္ ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€œူแ‚•แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€‘ြแ€”္းแ€€ားแ€›ာ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းแ€กแ€›แ€•္แ€™်ားแ€™ွာ …
แ။ ႏိုแ€„္းแ€œ္ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€ž (แ€กီแ€‚်แ€…္ျแ€•แ€Š္)
แ‚။ ျแ€™แ€…္ႏွแ€…္แ€™ႊာ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€ž (แ€™แ€€္แ€†ိုแ€•ိုေแ€းแ€™ီးแ€šား Mesopotamia (แ€žိုแ‚”) แ€›ွိแ€”ားแ€œြแ€„္ျแ€•แ€„္ Shinar plain)
แƒ။ แ€กိႏแตဳ - แ€‚แ€‚ၤါ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€ž (แ€กိႏိแตแ€šျแ€•แ€Š္) (Indus, Ganges)
แ„။ ျแ€™แ€…္แ€ါ (แ€žိုแ‚”) แ€Ÿြแ€™္แ€Ÿို ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€ž (แ€แ‚ုแ€္ျแ€•แ€Š္) (Yellow river or Hwang-Ho)
แ€กแ€‘แ€€္แ€•ါ แ€œူแ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€‘ြแ€”္းแ€€ားแ€›ာ ေแ€’แ€žแ‚€แ€€ီးแ€™်ားแ€กแ€”แ€€္ ေแ€กแ€‚်แ€„္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ေแ€’แ€žႏွแ€„့္ ႏိုแ€„္းแ€œ္ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္း แ€กแ€‘แ€€္แ€•ိုแ€„္း ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€†ီးแ€™ိုแ€€္၊ แ€Ÿแ€”္းแ€™ိုแ€€္ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ား ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ား ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€™แ€žိแ€›ွိแ€›ေแ€•။ แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္၍ แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ား แ€…แ€แ€„္ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€œာแ€™ႈแ€ြแ€„္ แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္း แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€›แ€”္ แ€œိုแ€™แ€Š္ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€•။ ေျแ€™แ€‘ဲ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ ေျแ€™ာแ€€္แ€˜แ€€္ႏွแ€„့္ ေแ€กแ€‚်แ€„္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ ေျแ€™ာแ€€္แ€˜แ€€္ แ€ฅေแ€›ာแ€•แ€ိုแ€€္แ€˜แ€€္แ€ြแ€„္ แ€กာแ€›ိแ€šแ€”္แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ား แ€•်ံแ‚”ႏွံแ‚”ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›แ€žแ€Š္။
แ€‘ိုแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€်แ€”္แ€›ွိေแ€žာ แ€œူแ‚•แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€…แ€แ€„္แ€‘ြแ€”္းแ€€ားแ€›ာ ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€กแ€”แ€€္ แ€กိႏแตဳ - แ€‚แ€‚ၤါ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္း ေแ€’แ€žแ€žแ€Š္ แ€กိႏแตိแ€šျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္แ€›ွိแฟแ€•ီး แ€กแ€žားแ€™แ€Š္း แ€’แ€›ာแ€—ီးแ€’ီးแ€šแ€”္း Dravedian แ€™်ားแ€žာ แ€…แ€แ€„္ แ€กေျแ€แ€်แ€›ာ ေแ€’แ€ž ျแ€–แ€…္แ€žျแ€–แ€„့္ แ€กแ€žားแ€ါ แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€‘ိုေแ€’แ€žแ€™ွ แ€…แ€แ€„္แ€™แ€Š္ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€žแ€်ာေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္၍ ျแ€™แ€…္แ€ါ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္း ေแ€’แ€žႏွแ€„့္ แ€™แ€€္แ€†ိုแ€•ိုေแ€းแ€™ီးแ€šား ျแ€™แ€…္ႏွแ€…္แ€™ႊာ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€žแ€€ို แ€†แ€€္แ€œแ€€္ ေแ€œ့แ€œာแ€›ေแ€•แ€™แ€Š္။
ျแ€™แ€…္แ€ါျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္း ေแ€แš แ€Ÿြแ€™္แ€Ÿိုျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္း แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€‘ြแ€”္းแ€€ားแ€›ာ ေแ€’แ€žแ€€ို ေแ€œ့แ€œာေแ€žာแ€กแ€ါ แ€‘ိုေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္း แ€แ‚ုแ€္ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ ေแ€•แšแ€‘ြแ€”္းแ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္ แ€แ‚ုแ€္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€œွแ€Š့္แ€œแ€Š္แ€žြားแ€œာแ€žူแ€™်ား แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€กိแ€™္ႏွแ€„့္ แ€กแ€แ€Š္แ€แ€€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။ (History of the world by Weech, second edition, page 333, Acient China ” The Chinese grew up as dwetters in houses, not as nomads in tents.”)။ แ€แ€–แ€”္ แ€แ‚ုแ€္แ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€กแ€žားแ€ါ แ€กแ€™်ိဳးแ€ူ ျแ€–แ€…္แพแ€€ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€™်ား แ€™แ€Ÿုแ€္แ€Ÿု แ€žိแ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။ (Pratical knowledge for all, vol 2 by Sir John Hammertal, page 132, “Early history of China and Japan”, The Chinese people, like most of the Fore EAstern Asiaties, are Mongols, skin to but not indentical with the Mongols proper or Hun of Central Asia, - )
แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္၍ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€žแ€Š္ ျแ€™แ€…္แ€ါျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္း၌ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းေแ€žာ แ€œူแ€™်ိဳးแ€แ€™်ိဳးแ€กျแ€–แ€…္ႏွแ€„့္ แ€™ေแ€•แšแ€ဲ့แ€Ÿု แ€šူแ€†แ€›ေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€กแ€်ိဳแ‚• แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္แ€™်ားแ€€ แ€€แ€›แ€„္แ€žแ€Š္ แ€แ‚ုแ€္แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€แ€ု (Off shoot of Chinese) แ€Ÿု แ€‘แ€„္ျแ€™แ€„္แพแ€€ေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€คแ€šူแ€†แ€်แ€€္แ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€™ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္ေแ€•။ แ€กแ€˜แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€†ိုေแ€žာ္ แ€แ€›แ€…္ แ€™ေแ€™ြးแ€–ြားแ€™ီ แ€€แ€แ€Š္းแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กေแ€›ွแ‚•ေแ€ာแ€„္แ€กာแ€›ွแ€žိုแ‚” ေแ€›ာแ€€္ႏွแ€„့္ေแ€žာ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးႏွแ€„့္ แ€กแ€ူ แ€•ါแ€œာแ€žแ€Š့္ แ€—ိแ€žုแ€€ာ แ€•แ€Šာ แ€œแ€€္แ€›ာแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€œွေแ€žာ ေျแ€•ာแ€†ိုแ€†แ€€္แ€†ံแ€•ံုแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€˜แ€š္แ€”แ€Š္းႏွแ€„့္แ€™ွ် แ€‘ို ေแ€›ွးေแ€›ွးแ€กแ€ါแ€€ แ€แ‚ုแ€္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€‘ံแ€™ွ แ€กေแ€™ြ แ€™แ€›ႏိုแ€„္แ€•ါ။ แ€กแ€˜แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€†ိုေแ€žာ္ แ€แ‚ုแ€္แ€žแ€Š္แ€•แ€„္แ€œွ်แ€„္ แ€แ€›แ€…္ แ€™ေแ€™ြးแ€–ြားแ€™ီ แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€œာแ€›แ€”္ แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแพแ€€แ€œွ်แ€€္แ€•แ€„္ แ€›ွိေแ€žးแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€šူแ€†แ€›แ€žแ€Š္။
แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€€แ€œแ€Š္း แ€€แ€›แ€„္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€ိแ€˜แ€€္แ€€ แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း၊ แ€แ‚ုแ€္ျแ€•แ€Š္ แ€กေแ€”ာแ€€္ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း แ€ေแ€›ြแ‚•ေแ€›ြแ‚• ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ႊแ‚•แฟแ€•ီး แ€กေแ€›ွแ‚•ေแ€ာแ€„္แ€กာแ€›ွแ€žိုแ‚” ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။ แ€‘ို แ€กแ€†ိုแ€€ို แ€™ျแ€„แ€„္းแ€•แ€š္แ€œိုแ€•ါ။ แ€žိုแ‚”แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€™แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းေแ€žာ แ€ိแ€˜แ€€္แ€™်ား ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€›ာ ေแ€’แ€žႏွแ€„့္ แ€žြားแ€œာแ€›แ€”္แ€•แ€„္ แ€กแ€œြแ€”္ แ€แ€€္แ€ဲေแ€žာ แ€แ‚ုแ€္ျแ€•แ€Š္ แ€กေแ€”ာแ€€္ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ား แ€…แ€แ€„္ แ€™ေแ€•ါแ€€္แ€–ြားแ€œာแ€žแ€Š္แ€€ိုေแ€ာ့ ေแ€œ့แ€œာแ€žူแ€ိုแ€„္း แ€žေแ€˜ာေแ€•ါแ€€္แพแ€€แ€™แ€Š္แ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
ေแ€›แ€ဲေแ€แ€္ (แ€…แ€ုแ€ၳแ€€แ€•္) ၌ ေแ€›แ€ဲ ႏွแ€„္းแ€ဲ แ€•ိแ€္၍ แ€กာแ€›ွแ€ိုแ€€္ แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္း၌ ေแ€žာแ€„္แ€แ€„္ေแ€”แ€ဲ့ေแ€žာ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္ แ€กแพแ€€ြแ€„္းแ€กแ€€်แ€”္แ€™်ားแ€œားแ€Ÿု แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแพแ€€แ€Š့္แ€œွ်แ€„္แ€œแ€Š္း แ€‘ို ႏွแ€„္းแ€ဲေแ€แ€္ แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€กแ€žားแ€ါแ€™်ားแ€žแ€Š္ ေแ€€်ာแ€€္ေแ€แ€္แ€ฅီးแ€‘แ€€္ေแ€…ာแฟแ€•ီး แ€œူแ€Ÿူ၍ ေแ€•แšแ€œာแ€ဲ့ေแ€žာ แ€œူแ€žားแ€™်ား ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€›ာ แ€œူแ‚ိုแ€„္းแ€™်ားแ€žာ ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€‘ို แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€กแพแ€€ြแ€„္းแ€กแ€€်แ€”္แ€™ွ ေแ€žာ္แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း၊ แ€ေแ€”แ€›ာแ€›ာแ€ြแ€„္ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”ေแ€žာ แ€กแ€žားแ€ါ แ€กႏြแ€š္แ€…ု แ€แ€…ုแ€…ုแ€™ွ ေแ€žာ္แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း แ€•ြားแ€œာแ€›แ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€šူแ€†แ€…แ€›ာ แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€žိုแ‚” แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€€แ€œแ€Š္း ႏွแ€…္แพแ€€ာေแ€Šာแ€„္း၍ แ€กာแ€›ွแ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€ေแ€”แ€›ာแ€™ွ แ€ေแ€”แ€›ာแ€žိုแ‚” ေแ€›ြแ‚•แ€œ်ားแ€žြားแ€œာေแ€žာ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€œာแพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€›แ€”္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€กแ€แ€Š္แ€แ€€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แฟแ€•ီး แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€›း၊ ေแ€™ြးျแ€™ဴေแ€›း แ€œုแ€•္แ€€ာ แ€กျแ€ားแ€šแ€ฅ္ေแ€€်းေแ€žာ แ€žူแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€‘ိေแ€ြแ‚•แ€†แ€€္แ€†ံแ€™ႈ แ€™แ€›ွိแ€˜ဲႏွแ€„့္ ေแ€ာแ€„္แ€‘ိแ€•္แ€ြแ€„္ แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း၊ ျแ€™แ€€္แ€แ€„္းျแ€•แ€„္แ€ြแ€„္ แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€œာแ€›แ€”္แ€™ွာ แ€แ€€္แ€ဲแ€œွแ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€ိုးแ€แ€€္แ€œာျแ€แ€„္း၏ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€›แ€„္းแ€™ွာ แ€œူแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€กแ€แ€Š္แ€แ€€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€™ြးျแ€™ဴေแ€›းแ€œုแ€•္แ€€ာ แ€•แ€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€•ါแ€„္းแ€…ံုႏွแ€„့္ ေแ€ြแ‚•แ€‘ိแ€†แ€€္แ€†ံแฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€ျแ€–แ€Š္းျแ€–แ€Š္းแ€™ွแ€žာ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€œာแพแ€€แ€žแ€Š္แ€žာ ျแ€–แ€…္แ€›ေแ€•แ€žแ€Š္။
แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္၍ แ€€်แ€”္แ€›ွိေแ€žာ ျแ€™แ€…္ႏွแ€…္แ€™ႊာ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€ž (แ€ါ) แ€›ွိแ€”ားแ€œြแ€„္ျแ€•แ€„္ (แ€ါ) แ€™แ€€္แ€†ိုแ€•ိုေแ€းแ€™ီးแ€šားေแ€’แ€ž แ€€ိုแ€žာ ေแ€œ့แ€œာแ€›แ€”္ แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။
karen-womanျแ€™แ€…္ႏွแ€…္แ€™ႊာ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€ž၏ แ€‘ူးျแ€ားแ€်แ€€္แ€™ွာ แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€žုေแ€แ€žီႏွแ€„့္ แ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€กแ€™်ားแ€€ แ€œူแ€™်ိဳးေแ€•ါแ€„္းแ€…ံုแ€ိုแ‚”၏ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€…แ€แ€„္แ€›ာေแ€’แ€ž Cradle of Civilization ႏွแ€„့္ แ€œူแ€™်ိဳးေแ€•ါแ€„္းแ€…ံုแ€ိုแ‚”၏ ေျแ€™แ€•ံု Dust heap of the nations แ€Ÿု แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳ แ€‘ားေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ (Lands and peoples vol III, The grower society) page 217, In the garden of Eden, Mesopotamia, … has been called the Cradle of cilivation “because here the humen race is thought to have had its beginning and it has also been formed the dust heap of the nations” because the ruins of mighty empires or ancient times are buried under its sunbaked soil.)
แ€€แ€™แปာแ€ฅီးแ€€်แ€™္းแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€œူแ€€ိုแ€…แ€แ€„္แ€›ာ “แ€งแ€’แ€„္แ€ฅแ€š်ာแ€ฅ္” แ€†ိုแ€žแ€Š္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€คေแ€’แ€žแ€€ို ေแ€–ာ္แ€Šႊแ€”္းแ€œွ်แ€€္ แ€›ွိแ€žแ€Š္။
แ€กแ€‘แ€€္แ€ေแ€”แ€›ာแ€ြแ€„္ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€žแ€€ဲ့แ€žိုแ‚” แ€†ီးแ€™ိုแ€€္၊ แ€Ÿแ€”္းแ€™ိုแ€€္၊ แ€กာแ€›ိแ€šแ€”္ แ€…แ€žแ€Š့္ แ€กแ€žားျแ€–ဴ แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€คေแ€’แ€žႏွแ€„့္ แ€คแ€•แ€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€ြแ€„္แ€•แ€„္ ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€”แ€Š္းแ€ူ แ€กแ€แ€Š္แ€แ€€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แฟแ€•ီး แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€™ြးျแ€™ဴေแ€›းแ€€ို แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္แพแ€€ေแ€žာ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€žแ€Š့္ แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€กแ€žားแ€ါ แ€œူแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€™်ားแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€คေแ€’แ€žแ€ြแ€„္แ€•แ€„္ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€žแ€Š္။ (Pratical knowledge for all by Sir John Hammerton, page 67, The begeinning of history, 1st column, While on the lower Euphreates there are another group doscribed as Mongolian.)
แ€‘ူးျแ€ားแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€คแ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€šူแ€–ေแ€›းแ€ီးျแ€™แ€…္၏ ေแ€กာแ€€္ျแ€™แ€…္แ€แ€•ိုแ€„္း (Lower euperates) แ€ြแ€„္ แ€กေျแ€แ€်ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€…္แ€Šွာแ€•ိုแ€„္းႏွแ€„့္ ျแ€™แ€…္แ€แ€•ိုแ€„္းแ€€ို ႏႈိแ€„္းแ€šွแ€ฅ္แพแ€€แ€Š့္แ€•ါแ€€ ျแ€™แ€…္แ€แ€•ိုแ€„္းแ€žแ€Š္ ႏႈแ€”္းေျแ€™แ€™်ားแ€›ွိ၍ ေျแ€™แพแ€žแ€‡ာ ေแ€€ာแ€„္းแ€žျแ€–แ€„့္ แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€™ြးျแ€™ဴေแ€›း แ€•ို၍ ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€™แ€Š္แ€žာ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ေျแ€™แพแ€žแ€‡ာ ေแ€€ာแ€„္းေแ€žာ ေแ€”แ€›ာแ€€ို ေแ€”แ€›ာแ€šူแ€‘ားျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€กျแ€ားแ€žူแ€™်ားแ€‘แ€€္ ေแ€…ာแ€…ြာေแ€›ာแ€€္แ€›ွိျแ€แ€„္း (แ€žိုแ‚”) แ€กျแ€ားแ€žူแ€™်ားแ€‘แ€€္ แ€กแ€„္แ€กားေแ€€ာแ€„္းျแ€แ€„္းแ€Ÿု แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္ แ€šူแ€›แ€”္แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုေแ€”แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€กေျแ€แ€်ေแ€žာ แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€กแ€žားแ€ါแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€™แ€œြဲแ€™ေแ€žြ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€œာแ€›แ€™แ€Š္แ€žာ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
ေแ€›ွးေแ€›ွးแ€กแ€ါแ€€ แ€กာแ€›ွแ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္း แ€…แ€แ€€္ (Steppeg) ျแ€™แ€€္แ€แ€„္းแ€€်แ€š္ แ€ျแ€•แ€„္แ€แ€ြแ€„္แ€ြแ€„္ แ€žြားแ€œာေแ€”แ€‘ိုแ€„္ေแ€žာ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€กႏြแ€š္แ€žแ€Š္ ျแ€™แ€…္ႏွแ€…္แ€™ႊာ ျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€žแ€žိုแ‚” แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€œာ၍ ေแ€›ာแ€€္แ€œာျแ€แ€„္း แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ ေแ€›ာแ€€္แ€œာแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€žူแ€™်ား ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€ိแ€›ိแ€…ၧာแ€”္แ€™်ားแ€€ို แ€กာแ€›ွแ€ိုแ€€္ แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ ေแ€™ြးျแ€™ဴแ€ဲ့แพแ€€แ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€แ€Š္แ€แ€€် แ€™ေแ€”แ€ဲ့แ€žျแ€–แ€„့္ แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€›းแ€œแ€Š္း แ€œုแ€•္ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€™แ€Š္ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€•။ แ€šแ€ုแ€™ူ แ€šူแ€–ေแ€›းแ€ီး၏ ျแ€™แ€…္แ€แ€•ိုแ€„္း ေျแ€™แพแ€žแ€‡ာ แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€†ံုး ေแ€”แ€›ာแ€žိုแ‚” ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာแฟแ€•ီးျแ€–แ€…္၍ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€ိုးแ€แ€€္แ€œာแ€›แ€™แ€Š္แ€™ွာ แ€“แ€™แผแ€ာแ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€œူแ€™်ိဳးแ€ြแ€„္ แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€…ုแ€™်ားแ€€ို ေแ€œ့แ€œာေแ€žာแ€กแ€ါ …
แ။ แ€ာแ€ာ (Tartar)
แ‚။ ေแ€”แ€™ဲแ€”္ (Naimans)
แƒ။ แ€ါแ€‚แ€…္ (Kirghiz)
แ„။ แ€ီแ€‚ူးแ€ါး (Uighurs)
แ…။ แ€Ÿแ€”္း (Huns)
แ†။ แ€€แ€…္แ€•္แ€€แ€€္ (Kipchaks)
แ‡။ แ€€ေแ€› (Karaits) แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€คแ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€กႏြแ€š္แ€™်ားแ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€€แ€›แ€„္၏ แ€กแ€™แ€Š္ႏွแ€„့္แ€ူေแ€žာ แ€€ေแ€› (Karaits) ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€€แ€›แ€„္แ€žแ€Š္ แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ‚”ျแ€•แ€„္ แ€€แ€›แ€„္แ€žแ€Š္ แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€…ုแ‚€แ€€ီး แ€แ€…ု ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€กေแ€›ွแ‚•ေแ€ာแ€„္ แ€กာแ€›ွแ€ြแ€„္แ€›ွိေแ€žာ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ား၌ แ€•်ံแ‚•แ‚”ေแ€”ေแ€žာ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€œူแ€ฅီးေแ€›แ€€ို แพแ€€แ€Š့္ျแ€แ€„္းျแ€–แ€„့္ แ€žိႏိုแ€„္แ€žแ€Š္။ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€žแ€Š္ แ€œာแ€กို၊ แ€€ေแ€™แปာแ€’ီးแ€šား၊ แ€‘ိုแ€„္း แ€…ေแ€žာ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ား၌ แ€กแ€™်ားแ€กျแ€•ား แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€€แ€›แ€„္แ€žแ€Š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€กแ€ြแ€„္း၌แ€œแ€Š္း แ€œူแ€”แ€Š္းแ€…ု แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€œူแ€™်ားแ€…ု ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€œူแ€”แ€Š္းแ€…ုแ€Ÿု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€ံแ€›ျแ€แ€„္းแ€™ွာ แ€€แ€›แ€„္แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€ြဲแ€™်ား แ€ฅแ€•แ€™ာ - แ€•ေแ€’ါแ€„္၊ แ€€แ€›แ€„္แ€”ီ၊ แ€•แ€กိုแ€့္၊ แ€šแ€„္းျแ€–ဴ၊ แ€šแ€„္းแ€”แ€€္၊ แ€šแ€„္းแพแ€€ား၊ แ€œားแ€Ÿူ แ€…แ€žแ€Š့္ แ€€แ€›แ€„္แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€ြဲแ€™်ားแ€€ို แ€‘แ€Š့္แ€™ေแ€•ါแ€„္းแ€˜ဲ แ€ြဲแ€‘ားေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€”แ€Š္းေแ€”แ€›ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€™ြแ€”္แ€‚ို แ€กႏြแ€š္แ€™်ားแ€€ို แ€ႏြแ€š္แ€…ီ ေแ€œ့แ€œာแ€•ါแ€€ …
แ။ แ€ာแ€ာ แ€žแ€Š္ แ€‚်แ€„္แ€‚แ€…္แ€แ€”္၊ แ€€ူแ€—แ€œိုแ€„္แ€แ€”္ႏွแ€„့္ ေแ€”ာแ€€္แ€œိုแ€€္ေแ€”ာแ€€္แ€•ါแ€™်ား ျแ€–แ€…္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€šแ€ု แ€แ‚ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€™แ€ြแ€„္ แ€แ‚ုแ€္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားႏွแ€„့္ ေแ€›ာေႏွာแ€žြားแ€žแ€Š္။
แ‚။ ေแ€”แ€™ဲแ€”္ แ€žแ€Š္ แ€กာแ€›ွ แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္း၌ แ€›ွိแ€žแ€Š္။ (History of the world by Weech, 2nd edition, page 285)
แƒ။ แ€ါแ€‚แ€…္ แ€žแ€Š္ แ€†ိုแ€—ီแ€šแ€€္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€ာแ€€แ€…္แ€…แ€แ€”္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္ แ€›ွိแ€žแ€Š္။ (Lands and peoples, vol 3, page 169)
แ„။ แ€ီแ€‚ူးแ€ါး แ€žแ€Š္ แ€แ‚ုแ€္ျแ€•แ€Š္ แ€ိแ€กแ€”္แ€›ွแ€”္ ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္း แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€ြแ€„္ แ€›ွိแ€žแ€Š္။ (China pictorial 4/1985, page 12)
แ…။ แ€Ÿแ€”္း แ€žแ€Š္ แ€šแ€ု แ€Ÿแ€”္ေแ€‚แ€›ီ ႏိုแ€„္แ€„ံ၌ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œွ်แ€€္ แ€›ွိแ€žแ€Š္။ (ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€…ြแ€š္แ€…ံုแ€€်แ€™္း แ€กแ€ြဲ แแ„၊


Share:

แ€်แ€„္းแ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€ိုแ‚”၏ แ€กแ€•်ိဳ แ€œူแ€•်ိဳแ€˜แ€

แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€ုိแ‚”၏ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€˜แ€ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိ ေแ€œ့แ€œာแพแ€€แ€Š့္ေแ€žာ แ€กแ€ါ ေแ€’แ€žแ€กแ€œုိแ€€္ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ แ€€ြဲျแ€•ားแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€•แ€‘แ€™แ€ฅီးแ€…ြာ แ€Ÿားแ€ါးแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€‘ဲแ€™ွ แ€กแ€“ိแ€€แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€œုိแ€„္แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိ ေแ€œ့ แ€œာแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€กแ€› แ€…แ€„္แ€‘แ€”္း၊ แ€‡ုိแ€ြားႏွแ€„့္ แ€™ိแ€กแ€š္แ€Ÿူ၍ แ€žုံးแ€™်ဳိးแ€‘แ€•္แ€™ံ แ€ြဲျแ€ားႏုိแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€Ÿားแ€ါးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€•แšေแ€” แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား၊ แ€…แ€„္แ€‘แ€”္แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€™ွာ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€แ€…္แ€กိแ€™္แ€แ€€္ แ€แ€…္แ€กိแ€™္แ€†แ€„္း แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ျแ€แ€„္းแ€“ေแ€œ့แ€€ုိ แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€€်แ€„့္แ€žံုးျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိေแ€ာ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€šแ€แ€„္แ€กแ€်ိแ€”္แ€™်ားႏွแ€„့္ แ€›ြာแ€˜แ€€္แ€ြแ€„္ ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€žူแ€™်ား แ€€်แ€„့္แ€žံုးแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိေแ€‚แ€Ÿာ แ€žေแ€˜ာแ€™်ဳိး แ€›ြာแ€‘ဲႏွแ€„့္ แฟแ€™ဳိแ‚•ေแ€•แš၌ แ€™แ€›ွိแพแ€€ေแ€•။ แ€šแ€แ€„္แ€€แ€™ူ แ€œူแ€•်ဳိ แ€กแ€™်ားแ€žေแ€˜ာแ€€်ေแ€žာ แ€กแ€™်ဳိးแ€žแ€™ီးแ€แ€…္แ€ฅီးแ€แ€Š္း၏ แ€กိแ€™္แ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိးแ€™်ား แ€…ုแ€กိแ€•္แพแ€€ေแ€žာ แ€“ေแ€œ့แ€›ွိแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ‚”ျแ€•แ€„္ แ€…ုေแ€းแ€›ာแ€กိแ€™္แ€ြแ€„္ แ€Šแ€™ုိးแ€်ဳแ€•္ေแ€žာแ€กแ€်ိแ€”္၌ แ€…ုေแ€းแพแ€€แฟแ€•ီး แ€žီแ€်แ€„္းแ€†ုိแพแ€€ျแ€แ€„္း၊ แ€€แ€ုแ€”္ျแ€แ€„္း၊ ေแ€™ာแ€„္း၊ แ€—ံု แ€…แ€žแ€Š္แ€ုိแ‚” แ€ီးแ€™ႈแ€္ျแ€แ€„္းแ€™်ား ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€•ုေแ€œြแ€€ုိ แ€žိแ€•္แ€™แ€žံုးแพแ€€ေแ€•။ แ€šแ€ုေแ€แ€္แ€ြแ€„္แ€™ူ แ€‚ီแ€ာแ€ီး၍ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့ แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ‚”ျแ€•แ€„္ แ€်แ€„္းแ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ား၊ แ€—แ€™ာแ€…แ€€ား၊ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€˜ာแ€žာ แ€…แ€€ားျแ€–แ€„့္ ေแ€แ€္ေแ€•แšแ€žီแ€်แ€„္းแ€™်ား၊ ေแ€›ွးแ‚ုိးแ€›ာแ€žီแ€်แ€„္းแ€™်ား แ€žီแ€†ုိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€€แ€—်ာ၊ แ€œแ€€ၤာ၊ แ€…แ€€ားแ€‘ာแ€ွแ€€္၍ ေျแ€•ာแ€†ုိแฟแ€•ီး แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့ แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ‚”แ€กျแ€•แ€„္ ေแ€„ြေแพแ€€းแ€်แ€™္းแ€žာแ€žူ แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€แ€…္แ€ฅီးแ€™ွ แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္၍ แ€„ါးแ€›แ€€္แ€ုိแ€„္แ€ုိแ€„္ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€žာ ေแ€˜ြแ€žဲ (Bawite) แ€•ြဲေแ€ာ္၊ แ€ုแ€”แ€…္แ€›แ€€္แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€žာ ေแ€ါแ€„္แ€€แฝြဲแ€•ြဲေแ€ာ္၊ แ€žီးႏွံแ€™်ဳိးေแ€กာแ€„္แ€•ြဲ (แ€žုိแ‚”) แ€်แ€„္းแ€กေแ€แš แ‚ူแ€™္းแ€†ြแ€™္แ€žုแ€•ြဲေแ€ာ္၊ แ€žားေแ€€ာแ€„္แ€กแ‚€แ€€ီး แ€™แ€•แ€…္แ€แ€„္ แ‚€แ€€ဳိแ€แ€„္แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€•ြဲ (แ€žုိแ‚”) แ€်แ€„္းแ€กေแ€แš แ€•แ€†ုแ€™္แ€›แ€š္แ€•ြဲေแ€ာ္၊ แ€€်ားแ€•แ€…္၍ ေแ€กာแ€„္ႏုိแ€„္ေแ€žာ แ€•ြဲေแ€ာ္၊ ႏွแ€…္แ€€ူးแ€•ြဲေแ€ာ္၊ แ€กိแ€™္แ€žแ€…္แ€แ€€္ แ€•ြဲေแ€ာ္၊ ေแ€€ာแ€€္แ€›ိแ€္แ€žိแ€™္း แ€•ြဲေแ€ာ္၊ ေแ€ာแ€„္แ€šာ แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€•ြဲေแ€ာ္ แ€…แ€žแ€Š့္ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားႏွแ€„့္ ေแ€ာแ€„္แ€šာ แ€กแ€ူแ€ူ แ€œုแ€•္แ€€ုိแ€„္แพแ€€แ€›แ€„္း แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ား ေแ€ြแ‚•แ€†ုံแ€›แ€„္းႏွီးแ€ြแ€„့္ แ€›แพแ€€ေแ€•แ€žแ€Š္။ ေแ€›ွးေแ€แ€္แ€กแ€ါแ€€ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ား แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€žူแ€žแ€Š္ แ€กแ€•်ဳိ (แ€žုိแ‚”) แ€œူแ€•်ဳိ ျแ€–แ€…္แ€›แ€™แ€Š္။ แ€กแ€™်ားแ€€ုိ แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္ႏုိแ€„္แ€žူ ျแ€–แ€…္แ€›ေแ€•แ€™แ€Š္။ แ€™်ားေแ€žာแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€กแ€•်ဳိ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€€ုိ แ€„แ€š္แ€›ြแ€š္แ€…แ€ฅ္ แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€œူแ‚€แ€€ီးแ€်แ€„္း ေแ€…့แ€…แ€•္แ€‘ားแ€แ€္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€ူแ€žူแ€်แ€„္း แ€šူေแ€œ့แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€šแ€ုေแ€แ€္แ€กแ€ါแ€ြแ€„္แ€™ူ แ€™ိแ€™ိแ€ုိแ‚” แ‚€แ€€ဳိแ€€္ႏွแ€…္แ€žแ€€္แ€›ာแ€€ုိ แ€šူแพแ€€ေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€œแ€€္แ€™แ€‘แ€•္แ€™ီ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€˜แ€แ€€ုိ แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแพแ€€ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€œ့แ€œာေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၊ แ€–แ€œแ€™္းแฟแ€™ဳိแ‚•ေแ€” แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€‡ံแ€Šแ€€္แ€™်ဳိးႏြแ€š္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€˜แ€แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€แ€…္แ€™်ဳိး แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€…แ€›ာ ေแ€€ာแ€„္းေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ€กแ€•်ဳိ แ€œူแ€•်ဳိ แ€˜แ€แ€™်ားแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€‘ိแ€™္းျแ€™ားแ€™แ€‚ၤแ€œာแ€•ြဲ၊ แ€กแ€žုแ€˜แ€•ြဲ၊ ႏွแ€…္แ€žแ€…္ แ€€ူးแ€•ြဲ၊ ေแ€€ာแ€€္แ€›ိแ€္แ€žိแ€™္းแ€•ြဲ (ေแ€แš) ေแ€œာแ€„္ေแ€•ြး၊ แ€กိแ€™္แ€žแ€…္แ€แ€€္แ€•ြဲ၊ แ€ြแ€”္แ€œွแ€”္ (ေแ€แš) แ€กျแ€ားแ€•ြဲแ€œแ€™္း แ€žแ€˜แ€„္แ€™်ားแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း၊ ေแ€ာแ€„္แ€šာ แ€…ုေแ€•ါแ€„္း แ€œုแ€•္แ€€ုိแ€„္แพแ€€แ€›แ€„္းแ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€›แ€„္းႏွီးแ€ြแ€„့္ แ€›แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€žီးแ€žแ€”္แ‚” แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€•ါ။ แ€แ€…္แ€ါแ€แ€…္แ€›ံ ေแ€ာแ€„္แ€šာ แ€กแ€žြားแ€กျแ€•แ€”္ แ€แ€›ီး၌ แ€…ုေแ€•ါแ€„္း၍ แ€žီแ€်แ€„္းแ€™်ား แ€žီแ€†ုိแพแ€€ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€œ့แ€œာေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။ แ€‘ူးျแ€ားแ€်แ€€္แ€™ွာ แ€กแ€•်ဳိแ€แ€်ဳိแ‚• ေแ€†းแ€›ြแ€€္แ€„ံုေแ€žာ แ€“ေแ€œ့၊ ေแ€†းแ€›แ€Š္ေแ€žာแ€€္ေแ€žာ แ€“ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ‚”ျแ€•แ€„္ ေแ€†းแ€œိแ€•္แ€€ုိ แ€กแ€•်ဳိแ€€แ€œိแ€•္แฟแ€•ီး แ€œူแ€•်ဳိแ€กား แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္ေแ€•းแ€•ါแ€€ แ€‘ုိแ€žူแ€€ แ‚€แ€€ဳိแ€€္ႏွแ€…္แ€žแ€€္ေแพแ€€ာแ€„္း ျแ€•แ€žแ€žแ€Š့္ แ€žေแ€˜ာแ€€ုိ ေแ€†ာแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€Ÿြာแ€„ုိแ€™်ဳိးႏြแ€š္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€™ွာแ€™ူ ေแ€ာแ€„္แ€šာแ€กျแ€•แ€”္ แ€Šแ€˜แ€€္ แ€‘แ€™แ€„္းแ€…ားแฟแ€•ီးแ€်ိแ€”္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€™်ားแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€กုแ€•္แ€…ုแ€œုိแ€€္ แ€žီแ€်แ€„္းแ€†ုိျแ€แ€„္း၊ แ€•ုေแ€œြแ€™ႈแ€္ျแ€แ€„္း แ€…แ€žแ€Š့္ แ€“ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แฟแ€•ီး แ€šแ€ုေแ€แ€္แ€ြแ€„္แ€™ူ แ€‚แ€…္แ€ာแ€ီးျแ€แ€„္း แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€แ€…္แ€ါแ€แ€…္แ€›ံแ€ြแ€„္แ€™ူ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€်แ€„္း แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္แ€แ€္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€€แ€—်ာ၊ แ€œแ€€ၤာแ€…แ€•္ျแ€แ€„္း၊ แ€…แ€€ားแ€‘ာแ€ွแ€€္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€•ါ။ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားแ€™ွာ แ€œူแ€•်ဳိแ€กแ€•်ဳိ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€›แ€„္းႏွီး ႏုိแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€†ိแ€™္ (Sim) แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€™်ားแ€™ွာแ€™ူ แ€›ြာ၏แ€กแ€œแ€š္၌ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ား แ€Šแ€˜แ€€္แ€ြแ€„္ แ€…ုแ€กိแ€•္แพแ€€แ€žแ€Š္။ ေแ€”แ‚”แ€กแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္แ€™ူ แ€™ိแ€˜แ€™်ားแ€กိแ€™္၌ ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กုแ€•္แ€…ုแ€œုိแ€€္ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ျแ€แ€„္း แ€“ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แฟแ€•ီး แ€žီแ€်แ€„္းแ€†ုိျแ€แ€„္း၊ แ€—ံုแ€ီးျแ€แ€„္း၊ แ€•ုေแ€œြแ€™ႈแ€္ျแ€แ€„္း၊ แ€်แ€„္းแ‚ုိးแ€›ာแ€žီแ€်แ€„္း แ€…แ€€ားแ€‘ာแ€ွแ€€္ျแ€แ€„္းแ€™်ဳိးแ€œแ€Š္း แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€€แ€—်ာแ€œแ€€ၤာ แ€›ြแ€္แ€†ုိျแ€แ€„္းแ€™်ဳိးแ€œแ€Š္း แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€กแ€•်ဳိ၏ แ€™ိแ€˜แ€™်ားေแ€›ွแ‚•แ€ြแ€„္ แ€œแ€Š္แพแ€€แ€›แฟแ€•ီး ေแ€ါแ€„္แ€›แ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€งแ€Š့္แ€ံแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားႏွแ€„့္ ေแ€ာแ€„္แ€šာแ€™်ားแ€ြแ€„္ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€›แ€„္းႏွီးแ€ြแ€„့္ แ€›แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™်ားေแ€žာแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€กแ€žแ€€္ แแˆ ႏွแ€…္แ€™ွ แ‚แƒ ႏွแ€…္แพแ€€ားแ€ြแ€„္ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€‡ာแ€Ÿာแ€กုိ (แ€‡ာေแ€Ÿာแ€„္) แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€ုိแ‚”แ€™ွာแ€™ူ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိေแ€‚แ€Ÿာแ€Ÿူ၍ แ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€žေแ€˜ာแ€€်ေแ€žာ แ€กแ€•်ဳိแ€แ€…္แ€ฅီး၏ แ€กိแ€™္แ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€…ု၍ แ€กိแ€•္ျแ€แ€„္းแ€™်ဳိးแ€žာ แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€…ုแ€›แ€•္แ€กျแ€–แ€…္ แ€›ြာ၏แ€กแ€œแ€š္แ€ြแ€„္ แ€ဲแ€‘ုိး၍ แ€‘ုိแ€„္แ€ံုแ€™်ားแ€…ုแ€‘ုိแ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€•်ဳိแ€กိแ€™္แ€žုိแ‚” แ€žြားแ€œแ€Š္แ€แ€္แพแ€€ แ€žแ€Š္။ ေแ€ာแ€„္แ€šာแ€กျแ€•แ€”္ แ€‘แ€™แ€„္းแ€…ားแฟแ€•ီးแ€်ိแ€”္ แ€Šแ€˜แ€€္၌ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€œแ€™္းแ€œိြဳแ€„္ေแ€แš แ‚€แ€€ဳိးแ€แ€•္แ€ူแ€›ိแ€šာ แ€แ€…္แ€™်ဳိးျแ€–แ€„့္ แ€ီးแ€™ႈแ€္ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แฟแ€•ီး แ€žီแ€်แ€„္းแ€™แ€†ုိแ€•ါ။ แ€•ုေแ€œြแ€€ုိ ေแ€ာแ€„္แ€šာ၌ แ€™ႈแ€္ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แฟแ€•ီး แ€กိแ€™္แ€™ွာแ€™ူ แ€™ႈแ€္ေแ€žာแ€“ေแ€œ့ แ€”แ€Š္းแ€•ါးแ€žแ€Š္။ แ€แ€…္แ€ါแ€แ€…္แ€›ံ แ€—ံုေแ€™ာแ€„္းแ€ီး၍ แ€žီแ€်แ€„္းแ€†ုိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€…ု၍ แ€แ€š္แ€œာေแ€žာ ေแ€ါแ€„္ แ€›แ€Š္แ€กုိးแ€€ုိ แ€กแ€œแ€š္၌แ€แ€Š္၍ แ€…ုေแ€းแ€žီแ€†ုိแ€€แ€ုแ€”္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œး แ€กแ€•်ဳိแ€กိแ€™္แ€™ွ ေแ€ါแ€„္แ€›แ€Š္ျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€งแ€Š့္แ€ံ แ€แ€္แ€žแ€Š္။ แ€€แ€—်ာแ€œแ€€ၤာ แ€žီแ€†ုိျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိေแ€•။ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ား၌ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ား ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€›แ€„္းႏွီးแพแ€€ แ€žแ€Š္။ ေแ€›ွးแ€กแ€ါแ€€ แ€™ိแ€˜ေแ€•းแ€…ားျแ€แ€„္းแ€€ုိ แ€šူျแ€แ€„္းแ€€ แ€™်ားแ€žแ€Š္။ แ€်แ€…္แ‚€แ€€ဳိแ€€္แ€œွ်แ€„္แ€œแ€Š္း แ€œူแ‚€แ€€ီးแ€žေแ€˜ာแ€ူแ€™ွ แ€œแ€€္แ€‘แ€•္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™ိแ€˜แ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€กแ€•်ဳိแ€™ွာ แ‚ုแ€•္ေแ€်ာ၍ แ€กแ€œုแ€•္แ‚€แ€€ဳိးแ€…ားแฟแ€•ီး ေျแ€•ာแ€†ုိแ€•ံု แ€œแ€Š္း ေแ€€ာแ€„္း แ€•ါแ€€ แ€™ိแ€™ိแ€ုိแ‚”၏ แ€žားแ€กแ€ြแ€€္ แ€™ိแ€˜แ€€ ေแ€ာแ€„္းေแ€•းေแ€œ့ แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€…ုแ€”္းแ€€ေแ€ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แพแ€€၍ แ€…ုแ€”္းแ€€ေแ€ แ€™်ဳိးแ‚ုိးแ€Ÿု แ€žံแ€žแ€šแ€›ွိแ€•ါแ€€ ေแ€›ွာแ€„္แพแ€€แ€ฅ္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€žူแ€ုိးแ€™်ဳိးแ‚ုိး၊ ေแ€›ာแ€‚ါแ€†ုိးแ€›ွိေแ€žာ แ€™်ဳိးแ‚ုိးแ€™်ားแ€€ုိแ€œแ€Š္း ေแ€›ွာแ€„္แพแ€€แ€ฅ္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€•်ဳိแ€…แ€„္แ€˜แ€แ€€ုိ แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแพแ€€แฟแ€•ီး แ€žแ€”္แ‚”แ€žแ€”္แ‚”แ€›ွแ€„္းแ€›ွแ€„္း ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€€်ဴးแ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€•ါแ€€ ေแ€œ်ာ္ေแพแ€€း แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€ါแ€„္แ€›แ€Š္แ€กုိး แ€„ါးแ€œံုး၊ แ€†แ€•္แ€†แ€”္ แ‡ ျแ€•แ€Š္(แ€แ€…္แ€•ံုး)၊ แ€แ€€္แ€œแ€€္ေแ€œး แ€†ုแ€္ (แ€แ€…္ေแ€€ာแ€„္)၊ แ€†ားแ€แ€…္แ€•ိแ€žာ แ€ုိแ‚”แ€€ုိ ေแ€•းေแ€œ်ာ္แ€›แ€žแ€Š္။ แ€€်ဴးแ€œြแ€”္แฟแ€•ီး แ€™แ€šူแ€်แ€„္แ€•ါแ€€ แ€œံုးแ€แ€„္ (ေแ€แš) แ€”ာแ€™แ€Š္แ€•်แ€€္แ€แ€กျแ€–แ€…္ (แ‚แ…)แ‚ူแ€•ီး ေแ€œ်ာ္แ€›ေแ€žာ แ€“ေแ€œ့แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€›ွးแ€กแ€ါแ€€ แ€€်แ€„့္แ€žံုးแพแ€€ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€œ့แ€œာေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€ြာแ€œ္แ€…ိแ€™္ (khaulsim) แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိေแ€‚แ€Ÿာ แ€™แ€›ွိေแ€•။ แ€กแ€•်ဳိแ€กိแ€™္แ€€ုိ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€…ု၍ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ျแ€แ€„္း၊ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€…ီ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ျแ€แ€„္းแ€ုိแ‚” แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€…ုေแ€•ါแ€„္း၍ แ€žီแ€်แ€„္းแ€†ုိ แ€แ€္แพแ€€ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€ူแ€›ိแ€šာ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแพแ€€ေแ€•။ แ€€แ€—်ာแ€œแ€€ၤာ แ€…แ€•္แ€†ုိျแ€แ€„္း၊ แ€…แ€€ားแ€‘ာ แ€ွแ€€္ျแ€แ€„္း แ€“ေแ€œ့แ€™်ဳိးแ€œแ€Š္း แ€™แ€›ွိแพแ€€ေแ€•။ แ€Šแ€˜แ€€္แ€ုိแ€„္း แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့แ€›ွိေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€•်ဳိแ€˜แ€€္แ€™ွ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္၍ ေแ€ါแ€„္แ€›แ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€งแ€Š့္แ€ံျแ€แ€„္းแ€“ေแ€œ့ แ€™แ€›ွိแพแ€€ေแ€•။ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားႏွแ€„့္ ေแ€ာแ€„္แ€šာแ€™်ား၌ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€›แ€„္းႏွီးแ€ြแ€„့္ แ€›แพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€œแ€„္แ€žဲแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိေแ€‚ แ€Ÿာแ€Ÿူ၍ แ€™แ€›ွိေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€•်ဳိ၏แ€กိแ€™္แ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€…ုေแ€း၍ แ€กိแ€•္ေแ€žာแ€“ေแ€œ့แ€›ွိแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€်แ€„္းแ€กแ€œုိแ€€္၊ แ€กုแ€•္แ€…ုแ€กแ€œုိแ€€္ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แฟแ€•ီး แ€žီแ€်แ€„္းแ€žီแ€†ုိျแ€แ€„္း၊ แ€—ံု แ€•ုေแ€œြ แ€‚ီแ€ာแ€ီးแ€™ႈแ€္ျแ€แ€„္း แ€“ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€•်ဳိแ€˜แ€€္แ€™ွ ေแ€ါแ€„္แ€›แ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€งแ€Š့္แ€™แ€ံแพแ€€ေแ€•။ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ား แ€žแ€Š္ ေแ€ာแ€„္แ€šာแ€ြแ€„္ แ€กแ€œွแ€Š့္แ€€် แ€œုแ€•္แ€กားေแ€•းแ€›แ€„္း ေแ€ြแ‚•แ€†ံု แ€›แ€„္းႏွီးแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€†ြแ€”္แ€‘แ€œာแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိေแ€‚แ€Ÿာแ€Ÿူ၍ แ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€กแ€•်ဳိแ€กိแ€™္แ€แ€…္แ€กိแ€™္แ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ား แ€…ုแ€กိแ€•္ေแ€žာแ€“ေแ€œ့ แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€•်ဳိแ€กိแ€™္แ€žုိแ‚” แ€Šแ€˜แ€€္ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€်แ€„္းแ€…ီ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€žီแ€်แ€„္းแ€†ုိျแ€แ€„္း၊ แ€—ံုแ€ီျแ€แ€„္း၊ แ€‚แ€…္แ€ာ แ€ီးျแ€แ€„္း၊ แ€…แ€€ားแ€‘ာแ€ွแ€€္၍ แ€€แ€—်ာแ€œแ€€ၤာ แ€›ြแ€္แ€†ုိျแ€แ€„္းแ€™်ဳိး แ€™แ€›ွိแ€žแ€€ဲ့แ€žုိแ‚” ေแ€ါแ€„္แ€›แ€Š္ျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€งแ€Š့္แ€ံျแ€แ€„္းแ€™်ဳိးแ€œแ€Š္း แ€™แ€›ွိแพแ€€ေแ€•။ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားႏွแ€„့္ แ€…ုေแ€•ါแ€„္း ေแ€ာแ€„္แ€šာแ€™်ားแ€ြแ€„္ ေแ€ြแ‚• แ€†ံုแพแ€€ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€œ့ แ€œာ ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား ေแ€œွာแ€”္แ€€်ဲแ€กုိ แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိေแ€‚แ€Ÿာ แ€™แ€›ွိေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€•်ဳိแ€แ€…္แ€ฅီး၏ แ€กိแ€™္แ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€…ု၍ แ€กိแ€•္ေแ€žာแ€“ေแ€œ့ แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€Šแ€˜แ€€္ แ‡ แ€”ာแ€›ီแ€แ€”္แ‚”แ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€žီแ€်แ€„္းแ€žီแ€†ုိျแ€แ€„္း၊ แ€—ံု ေแ€™ာแ€„္း แ€ါးแ€•ုေแ€œြ แ€ီးแ€™ႈแ€္ျแ€แ€„္းแ€ုိแ‚”แ€€ုိ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ‚ုိးแ€›ာ แ€”แ€္แ€•ူေแ€‡ာ္แ€•ြဲ၊ แ‚ုိးแ€›ာแ€€แ€•ြဲ၊ ေแ€€ာแ€€္แ€žแ€…္แ€…ားแ€•ြဲ၊ ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€€ူးแ€•ြဲ၊ แ€กိแ€™္แ€žแ€…္แ€แ€€္แ€•ြဲ၊ แ€™แ€‚ၤแ€œာแ€•ြဲ၊ แ€กแ€žုแ€˜แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™်ား၌ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ား ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား ေแ€„ါแ€”္แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိေแ€‚แ€Ÿာ แ€™แ€›ွိေแ€•။ แ€กแ€•်ဳိแ€แ€…္แ€ฅီးแ€กိแ€™္แ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€ုိแ€„္းแ€…ု၍ แ€กိแ€•္ေแ€žာแ€“ေแ€œ့ แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€Šแ€˜แ€€္แ€กแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ แ€žြားแ€กိแ€•္แพแ€€ျแ€แ€„္း แ€™်ားแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€žီแ€်แ€„္းแ€™แ€†ုိแพแ€€แ€˜ဲ ေแ€…ာแ€„္းေแ€€ာแ€€္แ€žแ‚‘ာแ€”္ แ€ူแ€›ိแ€šာ (แ‚€แ€€ဳိးแ€แ€•္แ€ူแ€›ိแ€šာ) แ€ီးျแ€แ€„္း၊ แ€•ုေแ€œြแ€™ႈแ€္ျแ€แ€„္းแ€™်ဳိးแ€€ုိ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€žแ€Š္။ ေแ€ာแ€„္แ€šာႏွแ€„့္ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားแ€ြแ€„္ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€”ီေแ€›ာแ€„္ႏွแ€„့္ แ€กျแ€–ဴေแ€›ာแ€„္แ€•ါေแ€žာ แ‚€แ€€ဳိးแ€แ€…္แ€™်ဳိးแ€€ုိ แ€กแ€•်ဳိ၏ แ€œแ€€္ေแ€€ာแ€€္แ€แ€္แ€ြแ€„္ แ€แ€္ျแ€•แ€‘ားแ€•ါแ€€ แ€œူแ€•်ဳိแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ‚€แ€€ဳိแ€€္ႏွแ€…္แ€žแ€€္ေแพแ€€ာแ€„္း ျแ€•แ€žแ€žแ€Š့္ แ€žေแ€˜ာျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€œုိแ€„္แ€‡ုိแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€™်ားแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိေแ€‚แ€Ÿာแ€Ÿူ၍ แ€™แ€›ွိေแ€•။ แ€กแ€•်ဳိแ€กိแ€™္แ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ား แ€…ုแ€กိแ€•္ေแ€œ့แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€Šေแ€”แ€•ုိแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€်แ€„္းแ€…ီ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့แ€›ွိแฟแ€•ီး แ€žီแ€်แ€„္းแ€žီแ€†ုိျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€•ါ။ ေแ€ါแ€„္ แ€›แ€Š္ျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€งแ€Š့္แ€ံျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€•ါ။ ေแ€ာแ€„္แ€šာႏွแ€„့္ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€…ြာ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€ြแ€„့္แ€›แพแ€€ေแ€•แ€žแ€Š္။
แ€ီးแ€ိแ€”္แฟแ€™ဳိแ‚•ေแ€” แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€†ီးแ€šแ€„္းแ€™်ဳိးႏြแ€š္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိေแ€‚แ€Ÿာ แ€Ÿူ၍ แ€™แ€›ွိေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ေแ€›ွးแ€กแ€ါแ€€ แ€›ြာ၏แ€กแ€œแ€š္แ€›ွိ แ€€်แ€š္แ€แ€”္းေแ€žာ แ€กိแ€™္แ€แ€…္แ€กိแ€™္แ€€ုိေแ€›ြးแฟแ€•ီး แ€œူแ€•်ဳိးแ€™်ားแ€…ု၍ แ€กိแ€•္แ€แ€္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€œူแ€•်ဳိแ€แ€…္แ€ฅီးแ€်แ€„္းแ€…ီ แ€กแ€•်ဳိแ€กိแ€™္แ€žုိแ‚” แ€Š แˆ แ€”ာแ€›ီแ€แ€”္แ‚”แ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€žီแ€်แ€„္းแ€žီแ€†ုိแพแ€€ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€•ါ။ แ€กแ€•်ဳိျแ€–แ€…္แ€žူแ€€ แ€œူแ€•်ဳိแ€€ုိ ျแ€•แ€”္၍แ‚€แ€€ဳိแ€€္ แ€œွ်แ€„္ ေแ€†းแ€œိแ€•္ แ€œိแ€•္แฟแ€•ီး แ€แ€Š္แ€แ€„္းแ€งแ€Š့္แ€ံแ€แ€္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™แ‚€แ€€ဳိแ€€္แ€•ါแ€€ ေแ€†းแ€œိแ€•္แ€™ေแ€•းေแ€•။ แ€แ€…္แ€ါแ€แ€…္แ€›ံ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိ ေแ€™แ€ၱာ แ€žแ€€္แ€แ€„္แ€•ါแ€€ แ€„ံုေแ€žာေแ€†းแ€›แ€Š္แ€€ုိ แ€˜ူးေแ€œးแ€‘ဲแ€‘แ€Š့္แ€€ာ แ€กျแ€•แ€”္แ€กแ€œွแ€”္ แ€–แ€œွแ€š္၍ ေแ€•းแ€แ€္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€›ာแ€žီแ€กแ€œုိแ€€္ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားႏွแ€„့္ ေแ€ာแ€„္แ€šာแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€…ြာ ေแ€ြแ‚•แ€†ံု แ€›แ€„္းႏွီးแ€ြแ€„့္ แ€›แพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€ီးแ€ိแ€”္แฟแ€™ဳိแ‚•ေแ€” แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€†ုိแ€„္းแ€‡ံแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€™်ား၏ แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€˜แ€แ€™ွာแ€™ူ แ€แ€…္แ€™်ဳိးแ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€…แ€›ာ ေแ€€ာแ€„္းแ€œွแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€†ုိแ€„္းแ€‡ံแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€™်ားေแ€”ေแ€žာ แ€†ုိแ€„္းแ€‡ံแ€›ြာေแ€Ÿာแ€„္းแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ€›ြာแ€ြแ€„္ แ€œူแ€•်ဳိေแ€‚แ€Ÿာแ€žေแ€˜ာแ€™်ဳိး แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€…ု၍ေแ€”ေแ€žာ แ€กိแ€™္၊ แ€်แ€„္းแ€กေแ€แš แ€†ုแ€™္ แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ€†ုแ€™္แ€€ုိ แ€›ြာแ€‘ိแ€•္၊ แ€›ြာแ€กแ€œแ€š္၊ แ€›ြာေแ€กာแ€€္แ€Ÿူ၍ แ€žံုးေแ€”แ€›ာแ€ြဲ၍ แ€›ြာแ€กแ€œုိแ€€္၊ แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္แ€กแ€œုိแ€€္ แ€‘ားေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™်ားေแ€žာแ€กားျแ€–แ€„့္ ေแ€šာแ€€်္ားေแ€œး แ€กแ€žแ€€္ แแ€ ႏွแ€…္ ေแ€€်ာ္แ€œွ်แ€„္ แ€†ုแ€™္၌ แ€žြားแ€กိแ€•္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€Šแ€˜แ€€္ แˆ แ€”ာแ€›ီแ€แ€”္แ‚”แ€ြแ€„္ แ€™ိแ€™ိแ€ုိแ‚” ႏွแ€…္แ€žแ€€္แ€›ာ แ€กแ€•်ဳိแ€กိแ€™္แ€žုိแ‚” แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™ိแ€˜แ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€€แ€”္แ‚”แ€€ြแ€€္แ€…แ€›ာแ€™แ€›ွိေแ€žာ แ€œူแ€•်ဳိျแ€–แ€…္แ€•ါแ€€ ေแ€…ာေแ€…ာแ€กိแ€•္แฟแ€•ီး แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€…ြာ แ€…แ€€ားေျแ€•ာแ€†ုိแ€ြแ€„့္ ေแ€•းแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™ိแ€™ိแ€ုိแ‚” แ€™ႏွแ€…္แ€žแ€€္แ€•ါแ€€ แ€™ိแ€˜แ€™်ားแ€€ แ€‘ုိแ€„္ေแ€”แ€แ€္แพแ€€แ€žแ€Š္။ ေแ€ါแ€„္แ€›แ€Š္ျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€งแ€Š့္แ€ံျแ€แ€„္းแ€™แ€›ွိแ€•ါ။ แ€žီแ€်แ€„္းแ€†ုိျแ€แ€„္း၊ แ€•ုေแ€œြแ€ီးแ€™ႈแ€္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€•ါ။ แ€်แ€…္ေแ€›းแ€†ုိแ€›ာ၌ แ€žီแ€်แ€„္းแ€–ြဲแ‚•၍ ေျแ€•ာแ€†ုိျแ€แ€„္းแ€™်ဳိးေแ€ာ့ แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œး แ€กแ€•်ဳိแ€€ ျแ€•แ€”္แ‚€แ€€ဳိแ€€္แ€œွ်แ€„္ ေแ€†းแ€œိแ€•္ แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€…ားျแ€–แ€„့္ แ€œိแ€•္ေแ€•းแฟแ€•ီး แ€งแ€Š့္แ€ံေแ€œ့แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€်แ€…္แ‚€แ€€ဳိแ€€္แพแ€€แ€•ါแ€€ ေแ€†းแ€›แ€Š္แ€„ုံแ€›แ€”္แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€†း แ€›แ€Š္ျแ€–แ€Š့္ေแ€•းแฟแ€•ီး แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กျแ€•แ€”္แ€กแ€œွแ€”္ แ€œဲแ€œွแ€š္แ€แ€္แพแ€€ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€œ့แ€œာေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€ီးแ€ိแ€”္แฟแ€™ဳိแ‚•ေแ€” แ€—แ€”္းแ€ဲ့ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€œแ€Š္း แ€œူแ€•်ဳိးแ€™်ားแ€…ု၍ ေแ€”ေแ€žာ แ€†ုแ€™္ แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€กแ€•်ဳိแ€กိแ€™္แ€žုိแ‚” แ€œူแ€•်ဳိแ€œွแ€Š့္ေแ€œ့แ€›ွိแพแ€€แฟแ€•ီး แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္း ေแ€™แ€ၱာแ€žแ€€္แ€แ€„္แ€•ါแ€€ ေแ€†းแ€œိแ€•္แ€œိแ€•္၍ แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္ေแ€•းျแ€แ€„္း၊ ေแ€†းแ€›แ€Š္แ€„ုံ แ€˜ူး แ€œဲแ€œွแ€š္แพแ€€ျแ€แ€„္း แ€…ေแ€žာแ€“ေแ€œ့แ€™်ား แ€›ွိแพแ€€ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€‘ုိแ€žုိแ‚” ေแ€”แ€›ာေแ€’แ€žแ€กแ€œုိแ€€္ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ แ€€ြဲျแ€•ားေแ€”ေแ€žာ แ€်แ€„္းแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္း แ€žားแ€ုိแ‚” แ€กแ€•်ဳိแ€œူแ€•်ဳိแ€˜แ€แ€€ုိ ေแ€œ့แ€œာแ€™ွแ€္แ€žားแ€›แ€„္း แ€กျแ€ားแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္း แ€žားแ€™်ားแ€กေแ€”ႏွแ€„့္ ေแ€›ွာแ€„္แพแ€€แ€ฅ္แ€…แ€›ာแ€“ေแ€œ့แ€™်ား၊ ေแ€†ာแ€„္แ€‘ားแ€…แ€›ာ แ€“ေแ€œ့แ€™်ားแ€€ုိ แ€žိแ€›ွိแ€”ားแ€œแ€Š္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္း แ€်แ€…္แ€แ€„္แ€…แ€Š္းแ€œံုးแ€™ႈ၊ แ€กျแ€•แ€”္แ€กแ€œွแ€”္ ေแ€œးแ€…ားแ€แ€”္แ€–ုိးแ€‘ားแ€แ€္แ€™ႈแ€™်ား แ€ုိးแ€•ြားแ€œာေแ€…แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€šံုแพแ€€แ€Š္ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€™ိแ€•ါแ€žแ€Š္။
-
แ€œြแ€„္แ€œြแ€„္แ€™ြแ€”္ ( แ€™ႏုႆေแ€—แ€’ ) 

Share:

แ€žူแ€”ာျแ€•ဳ แ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€กျแ€•แ€Š့္แ‚ွိแ€ဲ့ แ€žแ€™ီးျแ€–แ€…္แ€žူ (ေแ€’แš) ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္


แ€‘ုိแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€€แ€™แปာ့แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€်ဴ แ€•္แ€ြแ€„္ แ€กแ€œုแ€•္แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€œုแ€•္แ€€ုိแ€„္ေแ€”แ€်ိแ€”္แ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€…ု แ€žแ€Š္ แ€กုแ€•္แ€်ဴ แ€•္ေแ€›းႏွแ€„့္ ေแ€„ြแ€…ာแ€›แ€„္းေแ€€ာ္แ€™แ€ီ แ€กแพแ€€ံေแ€•းแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€ြแ€„္ แ€ာแ€แ€”္ေแ€•းแ€‘ား၍ แ€œုแ€•္แ€€ုိแ€„္แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแ€€ာ္แ€™แ€ီแ€žแ€Š္ แ€€แ€™แปာ့แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚” - WHO ၊ UNDP แ€กแ€ြแ€„္းแ€€ แ€€ူแ€Šီေแ€›းแ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းေแ€ြแ€œုိแ€™်ိဴ း แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€›ဲแ‚• แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€†ုံး แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€•ါแ€„္း แ€™်ားแ€…ြာแ€›ဲแ‚• ေแ€„ြေแพแ€€းแ€”ဲแ‚”แ€€ုแ€”္แ€€်แ€…แ€›ိแ€္ေแ€ြแ€€ုိ แ€กေแ€žးแ€…ိแ€္แ€ာแ€แ€”္แ€šူแ€›แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กแ€œုแ€•္แ€်ိแ€”္แฟแ€•ီးแ€œုိแ‚” แ€Šေแ€”แ€•ိုแ€„္းေแ€ြแ€™ွာแ€†ုိ แ€…ုแ€žแ€Š္ ေแ€…แ€แ€”ာ့แ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€กแ€œုแ€•္แ€™်ားแ€€ုိ แ€˜แ€š္แ€žူแ€™ွ แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းแ€…แ€›ာแ€™แ€œုိแ€˜ဲ แ€žူแ‚”แ€˜ာแ€žာแ€žူ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€…ုแ€žแ€Š္ ေแ€†းแ‚ုံแ€แ€…္แ‚ုံแ€ြแ€„္ แ€กေแ€‘ြေแ€‘ြแ€กแ€œုแ€•္แ€™်ားแ€€ုိ แ€แ€„္แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€•ါေแ€žးแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแ€†းแ‚ုံแ€€ုိ แแ‰แ‡แ‡ แ€ုႏွแ€…္ ေแ€”ာแ€€္แ€•ုိแ€„္းแ€™ွာ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€šแ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ေแ€ာ့ แ€‘ုိေแ€†းแ‚ုံแ€žแ€Š္ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€ြแ€„္ แ€žแ€€္แ€แ€™္းแ€กแ‚ွแ€Š္แ€†ုံး ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚”ေแ€†းแ‚ုံแ‚€แ€€ီး ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါေแ€ာ့แ€žแ€Š္။
แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ႏုိแ€„္แ€„ံ၏ ေแ€กာแ€€္ေျแ€แ€œူแ€แ€”္းแ€…ား (แˆแ€) แ€›ာแ€ုိแ€„္ႏႈแ€”္းแ€€ แ€‘ုိေแ€†းแ‚ုံแ€ြแ€„္ แ€แ€€္แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›းแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€›แ€„္ေแ€ာ့ ျแ€•แ€Š့္แ€…ုံแ€œုံေแ€œာแ€€္แ€…ြာ ျแ€–แ€Š့္แ€†แ€Š္းေแ€•းႏုိแ€„္ျแ€แ€„္းแ€™แ‚ွိေแ€•။ (แแ‰แ†แ€ แ€ုႏွแ€…္ แ€กแ€ြแ€„္းแ€€ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€•ါ) แ€…ုแ€€ แ€Šေแ€”แ€•ိုแ€„္းေแ€ြแ€™ွာ แ€žြားแฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€œုแ€•္แ€กားေแ€•းแ€•ါแ€แ€š္။ แ‚ုံးแ€•ိแ€္แ€›แ€€္ေแ€ြแ€™ွာ แ€แ€…္ေแ€”แ€€ုแ€”္ေแ€”แ€ဲ့แ€›แ€€္ေแ€ြ แ‚ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ေแ€œးေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€€ုိ แ€žြားแฟแ€•ီး แ€€ေแ€œးေแ€ြแ€€ုိ แ€…ာแ€–แ€္ျแ€•แ€แ€š္၊ แ€Šแ€•ုိแ€„္းแ€™ွာ แ€œူแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€กိแ€•္แ€›ာေแ€˜းแ€™ွာ แ€žြားแ€‘ုိแ€„္ေแ€•းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€‘ုိေแ€†းแ‚ုံแ€™ွာ แ€…ိแ€္ေแ€›ာแ€‚ါแ‚ွိแ€žူแ€™်ားแ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€œแ€€္แ€ံေแ€•း၍ แ€œူแ€”ာแ€™်ား แ€†แ€›ာแ€แ€”္แ€”ဲแ‚” แ€™ေแ€ြแ‚”แ€แ€„္ ေแ€…ာแ€„့္ေแ€”แ€›แ€ဲ့แ€กแ€แ€”္းแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€…ုแ€€ แ€€ူแ€Šီႏုိแ€„္แ€ာေแ€ြแ€€ုိ แ€€ူแ€Šီေแ€•းแ€•ါแ€แ€š္။
แแ‰แ‰แ… แ€ြแ€„္ ေแ€”แ€กိแ€™္แ€กแ€€်แ€š္แ€်ဴ แ€•္แ€™ွ แ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္แฟแ€•ီးแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ ေแ€’แšแ€…ုแ€žแ€Š္ แ€™ုိแ€ƒ္းแ€œแ€„္း (แ€–ုိးေแ€œး) แ€™ိแ€္แ€†แ€€္ေแ€•း၍ แแ‰แ‰แ€ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ုိแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ ေแ€’แšแ€…แ€”္းแ€…แ€”္းแ€แ€„္းႏွแ€„့္ แ€žိแ€ဲ့แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ ေแ€’แšแ€…แ€”္းแ€…แ€”္းแ€แ€„္းแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€กแ€™แ€•ူแ€› แ€ฆးแ€˜แ€˜ြားแ€กိแ€™္แ€ြแ€„္ แ€…แ€„္ျแ€•ဳိแ€„္แ€กแ€…ုိးแ€›แ€œုแ€•္แ€›แ€”္แ€…แ€Š္းေแ€းแ€žแ€Š္แ€†ုိแฟแ€•ီး ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€•ုแ€”္แ€€แ€”္แ€™ႈแ€”ဲแ‚” แ€กแ€–แ€™္းแ€ံแ€›แ€žူျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แแ‰แ‰แ„ แ€ြแ€„္ ျแ€•แ€”္แ€œြแ€္แ€œာแ€žူแ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
ေแ€’แšแ€…แ€”္းแ€…แ€”္းแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ ေแ€‘ာแ€„္แ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€žားแ€กိแ€™္แ€€แ€„္แ€†ာแ€žေแ€˜ာแ€™်ိဴ းျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€แ€•္ေแ€•ါ့ေแ€•ါ့แ€žာ ေแ€”แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ ေแ€’แšแ€…ုแ€€ แแ‰แ‰แ… แ€ုႏွแ€…္แ€ြแ€„္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€แ€„္แ€™်ိဴ းแ€แ€„္းแ€†ီ แ€žြားေแ€…แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€…แ€…္แ€ုိแ€„္းแ€œုိแ€€္ေแ€ာ့แ€™ွ แ€ဲြแ€‘ုแ€္แ€œုိแ‚”แ€›ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€€แ€„္แ€†ာแ€žแ€Š္ แ€กျแ€™แ€…္แ€ြแ€š္ေแ€”แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€แ€„္แ€™်ိဴ းแ€แ€„္းแ€€ ေแ€’แšแ€…ုแ€€ုိ แ€–ြแ€„့္ေျแ€•ာแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€œူแ€”ာแ€€ုိေแ€ာ့ แ€™ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€•ါေแ€•။ ေแ€†းแ‚ုံแ€…แ€แ€€္แ€žแ€Š့္ေแ€”แ‚”แ€€แ€…แฟแ€•ီး แ€Šေแ€” (แ„) แ€”ာแ€›ီ แ‚ုံးแ€†แ€„္းแ€žแ€Š္ႏွแ€„့္ ေแ€’แšแ€…ုแ€žแ€Š္ แ€˜ားแ€œแ€™္းေแ€†းแ‚ုံแ€€ုိ แ€žြားေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီး ေแ€’แšแ€…แ€”္းแ€…แ€”္းแ€แ€„္းแ€€ုိ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳ แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္ ျแ€•ဳแ€…ုေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€žแ€œုိ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ (แ€œူแ€”ာေแ€™းแ€•ုံแ€…ံแ€™်ိဴ း แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ) แ€Šေแ€” (แ†) แ€”ာแ€›ီแ€™ွ ျแ€•แ€”္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กားေแ€•းแ€…แ€€ားေျแ€•ာแ€ာ၊ ႏွแ€…္แ€žိแ€™့္แ€™ႈေแ€•းแฟแ€•ီး ျแ€•ဳแ€…ုแ€€ုแ€žแ€ာေแ€ြแ€€ုိ แ€€ြแ€š္แ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€กแ€‘ိ ေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္แ€แ€ၱแ€›ားแ€™แ€•်แ€€္ แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€›ဲแ€˜แ€€္ แ€…ိแ€္แ€กျแ€•แ€Š့္แ€”ဲแ‚” ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ေแ€’แšแ€…แ€”္းแ€…แ€”္းแ€แ€„္း၏ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€แ€›ီးแ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€•ုိแ‚”ေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€€်แ€”္แ€›แ€…္แ€žူแ€™ိแ€žားแ€…ုแ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€žြားေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီး ႏွแ€…္แ€žိแ€™့္แ€กားေแ€•းแ€…แ€€ားแ€™်ား ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။း
แ€คแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€œူแ€žားแ€ုိแ‚”แ€€ုိ แ€œူแ€žားแ€Ÿုแ€•แ€„္ ျแ€™แ€„္ျแ€•ီး แ€กားแ€”แ€Š္းေแ€”แ€žူแ€ုိแ‚”แ€€ုိ၊ แ€”ာแ€™แ€€်แ€”္းျแ€–แ€…္ေแ€”แ€žူแ€ုိแ‚”แ€€ုိ แ€€ူแ€Šီေแ€…ာแ€„့္ေแ‚ွာแ€€္แ€™ႈေแ€•းแฟแ€•ီး แ€œူแ€žားေแ€€ာแ€„္းแ€€်ိဴ းแ€€ုိ แ€…ိแ€္ေแ€…แ€แ€”ာแ€กျแ€•แ€Š့္แ€”ဲแ‚” แ€€ူแ€Šီေแ€…ာแ€„့္ေแ‚ွာแ€€္แฟแ€•ီး ျแ€•ဳแ€…ုแ€€ုแ€žแ€•်ိဴ းေแ€‘ာแ€„္ေแ€•းแ€™แ€Š္แ€†ုိแ€žแ€Š့္ แ€…ိแ€္แ€‘ားျแ€™แ€„့္ျแ€™แ€္แ€žူแ€ုိแ‚”แ€žာ แ€œုแ€•္แ€€ုိแ€„္ႏုိแ€„္แ€™แ€Š့္ แ€กแ€œုแ€•္แ€ုိแ‚”แ€€ုိ แ€ဲြแ€œแ€€္แ€Šီแ€…ြာျแ€–แ€„့္ แ€™ိแ€แ€„္แ‚€แ€€ီး၏ ေแ€€ာแ€„္းျแ€™แ€္ေแ€žာแ€กေแ€™ြแ€€ုိ แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းေแ€žာ แ€žแ€™ီးေแ€€ာแ€„္းแ€แ€…္แ€ฆး၏ แ€กျแ€•ဳแ€กแ€™ူแ€•แ€„္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€œား แ€แ€„္แ€—်ာ။
แ€€ုိးแ€€ားแฟแ€•ီးေแ€›းေแ€žာ แ€…ာแ€กုแ€•္แ€™်ားแ€™ွာ -
Aung San Su Kyi - A Biography (Jesper Bengtsson)
แ€™ုိแ€ƒ္းแ€œแ€„္း (แ€–ုိးေแ€œး) แ€™ိแ€แ€„္แ‚€แ€€ီး၏ แ€žူแ€”ာျแ€•ဳ แ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€กျแ€•แ€Š့္แ‚ွိေแ€žာ แ€žแ€™ီးေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္
Credit : Aung Kyaw Moe
Share:

Search This Blog

Powered by Blogger.

Blog Archive

Recent Posts

Unordered List

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
  • Aliquam tincidunt mauris eu risus.
  • Vestibulum auctor dapibus neque.

Ordered List

  1. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
  2. Aliquam tincidunt mauris eu risus.
  3. Vestibulum auctor dapibus neque.

Sample Text

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation test link ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Pages

Theme Support

Need our help to upload or customize this blogger template? Contact me with details about the theme customization you need.